Reni- (Reni-), Reno- (Reno-)

Reni- ve Reno- çeşitli dil ve kültürlerde böbreği ifade eden iki önektir. Latince “böbrek” anlamına gelen “ren” kelimesinden gelirler. Bazı diller böbrekleri ifade etmek için bu önekleri kullanırken bazıları farklı anlamlara gelir.

Örneğin, İspanyolcada “reni” ön eki böbreği, “reno” ön eki ise karaciğeri ifade etmek için kullanılır. İtalyanca'da böbrekler için de "ren" ön eki kullanılır. Rusçada böbrekleri ifade etmek için “reni” ve “reno” ön ekleri kullanılmaz ancak “böbrek” ve “böbrek böbrek” gibi başka kelimeler de vardır.

Ancak farklı dillerde böbrek için farklı önekler kullanılsa da bu kelimelerin ortak bir anlamı vardır ve farklı bağlamlarda kullanılabilir. Örneğin böbrek probleminiz olduğunu söylemek istiyorsanız “reni-problemler” veya “reno-problemler” kelimelerini kullanabilirsiniz.



Bu yazıda iki konsepte bakacağız: Reni ve Renault. Bir hastanede veya onkoloji bölümünde çok fazla zaman harcıyorsanız bu sözlerle birden fazla kez karşılaşmış olabilirsiniz. Peki ne demek istiyorlar?

Belki ilkiyle başlayacağım. Yani Reni ile. Bu, idrar sisteminin organlarından biri olan böbreğin ve sol kısmının geleneksel adıdır. Bu durumda, bu organın sağ bölümüne üreter denildiğini fark edebilirsiniz - bu bizi ilgilendiren başka bir organdır. Bir kişide iki tane vardır, bu nedenle böbrekleri sağ bileşenlerinden ayırmak için sol ve sol olarak adlandırıldılar.