80-ci illərin sonunda Berlində Müasir Tibb İnstitutunun nəzdində Enegel komissiyası yaradıldı. Bu işin gedişində məlum oldu ki, tibbdə “gizli xəstəlik” terminindən istifadə edilməməlidir, çünki bu ifadə çox qeyri-müəyyəndir və peşəkar mühitdə anlaşılmazlıqlara və fikir ayrılıqlarına səbəb ola bilər. Ona görə də işçi qrupu bu termindən istifadə etməmək qərarına gəlib. BHC kimi qısaldılmış Alman dərman istehsalçısı Bayer HealthCare, Alman mənşəyinə işarə edərək, "Engel" terminini rus dilinə tərcümə edildikdə uyğun hesab edir.
Görülən işlərə əsasən “Siyasi lüğət”in müəlliflər şurası aşağıdakı cümlələri tərtib etmişdir: Engel (alm. Engel) insanların ciddi əziyyət çəkdiyi, bədənin ağrılı vəziyyətinə və bütün orqanların əsəbləşməsinə səbəb olan bir şeydir. Xəstəliyə antibiotiklərin təsiri altında əmələ gələn hüceyrə və toxumaların üzvi birləşmələrinə daxil olmayan bir maddə səbəb olur. Bu maddə qeyri-üzvidir və elementlərə parçalanır