Banal gastritis (fra latin gastritis simplex) er det endoskopiske navn for catarrhal (invaliderende) gastritis. Udmattelse af kroppen i denne sygdom er primært forårsaget af anæmi efter tab af blodmasse fra blødning fra de udvidede kar i maven og tilstødende områder. Posthæmoragisk gastritis er ledsaget af mærkbar svaghed, svimmelhed, besvimelse og tinnitus; hævelse, nogle gange hududslæt og ledsmerter. Under endoskopi af maven viser det sig, at den er bleg med et område med rødme omkring såret. Området med hyperæmi, der forstørres, når kirtlen er forstørret, kan smelte sammen med sårets kanter, som næsten altid kan påvises, selvom det er overfladisk. Inflammatoriske ændringer i maveslimhinden i denne type gastritis er repræsenteret af lineære erosioner, begrænsede områder med ulceration, omgivet af en ringformet hyperæmisk rand. Ganske sjældent opstår symptomatiske sår i mave-tarmkanalen på grund af overbelastning af centralnervesystemet (hos chauffører, personer, der er involveret i tungt fysisk arbejde osv.). Sådanne sår er karakteriseret ved en overfladisk placering, ekspansion, dybde eller begrænsning af inflammatoriske ændringer i tilstødende områder af maven (med hypermotorisk parese). Det bulbo-duodenale afsnit ændres ikke, men patienterne kan opleve opkastning. Man skal huske på, at hyppige maveblødninger kan forårsage sekundær prolaps af cardias slimhinde hos personer med en atonisk mave, som kraftigt bremser eller stopper bevægelsen af fødebolusen fra spiserøret til maven. I denne henseende kan selv mindre irriterende stoffer, der virker på den urestaurerede slimhinde i hjertedelen af maven, forårsage opkastning. Nogle patienter klager ikke kun over opkastning og gentagne maveblødninger (muligvis tilbagevendende) på grund af sår på tolvfingertarmen (hovedsageligt i de indledende afsnit), men også over kvalme. Dette skyldes en opbremsning i bevægelsen af mad gennem maven og forekomsten af uræmi. Udover hyppige opkastninger kan patienter evt