Translingual pharyngotomy Latinsk navn: **Pharyngotomia translingualis**
Dette er betegnelsen for en operativ teknik, der består i at dissekere forvæggen af svælget fra top til bund inden for svælgområdet. Hvis snittet under operationen ikke laves på det højeste punkt af svælget, men noget lavere, i enklere vendinger - under tungen, så kaldes denne type indgreb normalt sublingualt. Både udtrykkene "transstriatal" og "sublingual" er korrekte, men mange otolaryngologer foretrækker den første af dem. Proceduren udføres ved hjælp af to typer tilgange - posterior og anterior. Den første indebærer at dissekere huden og vævet på bagsiden af hovedet ved hjælp af kun to standardsnit. Dette er dybest set en type posterior pharyngotomi. Den anden bruges normalt til at fiksere tungen til ganen og løber langs mundslimhinden og under tungen til bunden af tungen. Adgangen kan være enten tværgående eller langsgående,
**Faryngotomi** er en operation, hvor der gives adgang til det trakeøsofageale område for at blotlægge epiglottis, arytenoid brusk og falske folder, samt for at åbne larynxhulen til endolaryngeal mikrolaryngoskopi, mikrotracheotomi, tracheal intubation eller dekompression, divulsion af stemmebåndet, fjernelse af polypper stemmelæber mv.