Als Episcleritis migrans (russisch e.\) bezeichnet man eine akute Entzündung der orbitalen Bindegewebsmembranen oder ihrer Membranen auf der Seite der vorderen Oberfläche der Sklera. In einigen Fällen wird dieser Zustand als akute Adenophlebitis bezeichnet. Es zeichnet sich durch ein vielfältiges Krankheitsbild und eine Heterogenität des pathologischen Prozesses aus, der manchmal systemischer Natur ist.
Episkleritis (ex scleera – „aus der Sklera“ kommt wiederum von scleros – lateinisch „hart“, „zerbrechlich“) ist eine Entzündung der vorderen (konvexen) Membran des Auges, die ihren eigenen Namen hat – die Sklera .
Ursachen der Krankheit. Die Ätiologie und Pathogenese der Krankheit sind nicht vollständig geklärt. Die führende Rolle bei der Entstehung der Krankheit wird Bakterien und Viren in Kombination mit Allergenen zugeschrieben. Doch offenbar wird die Bedeutung des Zusammenspiels von Mikroorganismen und allergischen Faktoren bei entzündlichen Erkrankungen der Augenhöhle immer wieder neu überdacht