Episcleritis migransia (venäjäksi e.\) kutsutaan silmäkuopan sidekudoskalvojen tai niiden kalvojen akuutiksi tulehdukseksi kovakalvon etupinnan puolella. Joissakin tapauksissa tätä tilaa kutsutaan akuutiksi adenoflebiitiksi. Sille on ominaista monimuotoinen kliininen kuva ja patologisen prosessin heterogeenisyys, joskus systeeminen.
Episkleriitti (ex scleera - "sclera" puolestaan tulee sclerosista - "kova", "hauras" latinaksi) on silmän etukalvon (kuperan) tulehdus, jolla on oma nimi - kovakalvo .
Taudin syyt. Taudin etiologiaa ja patogeneesiä ei täysin ymmärretä. Johtava rooli taudin kehittymisessä on annettu bakteereille ja viruksille yhdessä allergeenien kanssa. Mutta ilmeisesti mikro-organismien ja allergisten tekijöiden vuorovaikutuksen merkitystä kiertoradan tulehdussairauksissa pohditaan jatkuvasti uudelleen.