Ο ομαλός λειχήνας είναι μια λευκή ή κίτρινη ανάπτυξη κάτω από την πλάκα του νυχιού, σε σχήμα ημισφαίρου ή οβάλ. Μοιάζει με μια κάπως παχύρρευστη και κατάφυτη πτυχή του δέρματος και εμφανίζεται στην περιοχή μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη. Συχνά υπάρχει και στα δύο χέρια. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ανιχνεύεται στα πόδια και σε άλλα μέρη του σώματος. Το σύμπτωμα είναι χαρακτηριστικό σχεδόν όλων των ενηλίκων, αν και συχνά εντοπίζεται σε παιδιά και εφήβους.
Η κύρια διαφορά μεταξύ λειχήνων και άλλων δερματικών προβλημάτων είναι η απομόνωσή του από άλλες βλάβες. Σε ένα μέρος φυτρώνει μόνο μία λευκή πλάκα, η οποία δεν έχει τίποτα κοινό με άλλες βλάβες.
Αυτή η ασθένεια στους ανθρώπους εμφανίζεται συνήθως ως αντίδραση στο κρύο και το στρες. Επιπλέον, συχνά αναπτύσσεται μαζί με ψωρίαση, δερματίτιδα, καντιντίαση και αλλεργίες. Σχηματίζοντας με τη μορφή μιας ενιαίας πλάκας, θα υπάρχει για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς αλλαγές. Υποχωρεί σταδιακά εάν δεν γίνει τίποτα για να θεραπευθεί. Παρεμβαίνει στην παρουσία άλλων εστιών της νόσου. Η ενόχληση είναι αισθητή κυρίως όταν η άκρη του δακτύλου αρχίζει να μεγαλώνει. Στη συνέχεια, σχηματίζεται μια ελαφριά, κιτρινωπής απόχρωση πάχυνση με μια τραχιά επιφάνεια. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, εμφανίζεται μια φυσαλίδα γεμάτη με υγρό. Με την πάροδο του χρόνου, σκάει, μετά την οποία αρχίζει η διαδικασία επούλωσης. Αφού σχηματιστεί μια κρούστα, όλα τα συμπτώματα υποχωρούν από μόνα τους. Ένα άτομο βιώνει μια οδυνηρή αίσθηση στο πρώτο στάδιο της ανάπτυξής του.