Parakystiitti on sairaus, jossa sivuonteloiden tulehtuminen. Sinus tarkoittaa englanniksi sinusta. Itse termi tulee latinan sanasta sinus, joka tarkoittaa sinusta. Siten parakystiittiä voidaan kutsua myös poskiontelotulehdukseksi. Lääketieteellisessä terminologiassa parakysteille on ominaista etu- tai poskiontelotulehdus, jos ne ovat mukana patologisessa tulehdusprosessissa.