L'hémothorax est l'accumulation de sang dans la cavité pleurale. Il peut s'agir d'une hémorragie provenant d'un vaisseau endommagé (hémorthorax primaire) ou d'un saignement dans la cavité provoqué par une plaie pénétrante ou un traumatisme thoracique (hémorthorax secondaire). Il existe l'hémopneumothorax (hémothorax avec saignement et lésions pulmonaires), l'hémosinus (médiastin sans lésion de la plèvre, l'hémipéricarde (paroi cardiaque avec accumulation de sang). Des lésions combinées de la choroïde du tissu pulmonaire sont également possibles (par exemple, avec embolie spontanée par la veine cave inférieure, rupture du vaisseau pulmonaire, infarctus pulmonaire). Tout hémothorax doit être distingué des plaies pénétrantes de la poitrine avec irritation des couches pleurales, car dans celles-ci, le saignement dans la cavité pleurale est secondaire en raison d'une blessure à les vaisseaux innervant la plèvre. Avec l'hémothorax, un pneumothorax peut survenir lorsque l'air pendant l'inhalation est comprimé par un liquide et provoque des troubles hypoxiques. L'emphysème, qui se produit avec une forte contraction de la pression pleurale sur la surface concave du poumon, n'est pas persistant et rapidement disparaît, laissant une accumulation d’air enkystée.