À propos des lois du pouls des baigneurs

Le bain peut se faire soit dans de l'eau chaude, soit dans de l'eau froide. Se baigner dans l'eau chaude renforce dans un premier temps la force animale et le « besoin de refroidissement », mais lorsqu'il dissout excessivement les sucs, le pouls s'affaiblit. Galien disait : « Alors le pouls est petit, lent et rare », et nous affirmons : quant à l'affaiblissement et à la réduction du pouls, cela se produit nécessairement, mais lorsque l'eau chaude, grâce à sa chaleur collatérale, produit de la chaleur à l'intérieur du corps, alors parfois elle ne reste pas longtemps, et l'eau est vaincue par le besoin de sa nature, c'est-à-dire le besoin de se rafraîchir, et parfois le chauffage dure et semble se conserver. Si l'influence d'une qualité secondaire l'emporte, alors le pouls devient rapide et fréquent, et si le besoin de la nature l'emporte, le pouls devient lent et rare. Lorsque l'échauffement collatéral de l'eau chaude atteint un degré extrême et dissout la force animale au point que la personne est proche de l'évanouissement, le pouls devient également lent et rare.

Quant aux bains d'eau froide, lorsque le froid pénètre profondément dans le corps, il affaiblit le pouls et le rend petit, tout en le rendant rare et lent. Si le froid ne pénètre pas dans le corps, mais accumule au contraire de la chaleur, la force de l'animal augmente, le pouls devient un peu plus grand et la vitesse et la fréquence diminuent. Concernant les types d'eau disponibles dans les bains, il faut dire que les eaux séchantes augmentent la dureté du pouls et réduisent sa taille, et les eaux chaudes augmentent la vitesse du pouls, mais dissolvent la force animale, et il se passe quelque chose que nous avons j'ai déjà fini d'en parler.