Les pinguécules sont des kystes superficiels de l'épithélium et des glandes sébacées, que l'on retrouve le plus souvent dans les pores de la peau. Des xanthomes pigmentés apparaissent dans la zone extenseur des doigts. On les trouve rarement sur le scrotum, les lèvres, le clitoris, le capuchon clitoridien, les fesses et le pubis. Une localisation plus rare des kystes pigmentés est la peau de la langue, des lèvres, des gencives, des commissures de la bouche, des paupières et du nez. La taille des kystes peut varier de 2 mm à plusieurs centimètres. Dans ce cas, la localisation typique est le bord de la paupière ou la surface latérale du nez. Ils sont classés comme kystes faciaux, car au microscope, on remarque que la cavité du kyste n'est pas remplie d'éléments de cellules mortes, mais du contenu de la glande sébacée produite par les cellules épidermiques.