Pingueculae zijn oppervlakkige cysten van het epitheel en de talgklieren, die meestal in de huidporiën worden aangetroffen. Gepigmenteerde xanthomen verschijnen in het extensorgebied van de vingers. Zelden worden ze aangetroffen op het scrotum, de schaamlippen, de clitoris, de clitoriskap, de billen en het schaambeen. Een zeldzamere lokalisatie van gepigmenteerde cysten is de huid van de tong, lippen, tandvlees, mondhoeken, ooglid, neus. De grootte van cysten kan variëren van 2 mm tot enkele centimeters. In dit geval is de typische lokalisatie de rand van het ooglid of het laterale oppervlak van de neus. Ze worden geclassificeerd als gezichtscysten, omdat het onder een microscoop merkbaar is dat de cysteholte niet gevuld is met elementen van dode cellen, maar met de inhoud van de talgklier geproduceerd door epidermale cellen.