Le signe de Traube est un symptôme nommé d'après le médecin allemand Ludwig Traube (1818-1876).
Elle se caractérise par des fluctuations rythmiques de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque synchronisées avec la respiration. Ce symptôme est observé avec une tamponnade cardiaque, une péricardite constrictive, ainsi qu'avec certaines autres affections accompagnées d'une augmentation de la pression intrathoracique.
Le mécanisme de développement du symptôme de Traube est que lors de l'inspiration, une pression négative dans la cavité pleurale entraîne une diminution du retour veineux vers le côté droit du cœur. Cela entraîne une diminution du débit cardiaque et une diminution de la pression artérielle. Pendant l'expiration, le processus inverse se produit : le retour veineux augmente, le débit cardiaque augmente et la pression artérielle augmente.
Ainsi, le symptôme de Traube est un signe diagnostique important d'augmentation de la pression dans la cavité péricardique. Son identification nécessite des recherches supplémentaires pour en clarifier la cause.