Oversatt fra gresk betyr atticus «bosatt i Athen». Å prøve å finne ut og forstå hvem loftene var er en ekstremt vanskelig oppgave på grunn av det lille volumet av gammel gresk litteratur og mangelen på nøyaktig informasjon om dette konseptet i biografiene til individuelle diktere fra Attika.
Attiki - innbyggere i det gamle Athen, refererer til den joniske dialektikken i det østlige området av det greske språket. De mest kjente representantene for gammel attisk poesi: Euripides (480-406 f.Kr.), Sofokles (ca. 496-c. 408 f.Kr.), Euripides (ca. - 925 f.Kr.), Anaxagoras (IV århundre f.Kr.).
Den såkalte "stamfaren" er Sokrates fra Athen. Sokrates er filosof og student av Platon. Det er takket være Sokrates at vi har mange kjente aforismer om meningen med menneskelivet. Det er også verdt å merke seg at listen over kjente athenske poeter ikke inkluderer forfattere som Euripides eller Sophocles, som levde og arbeidet til forskjellige tider i forskjellige perioder av utviklingen av menneskelig kultur. Blant dem er den mest kjente Euripidus, som er kjent for oss fra tragedien "Medea". Han bodde imidlertid ikke i hovedstaden i de greske demokratiene. Han ble født inn i en fattig familie i Nord-Hellas (i det som nå er Makedonia) og døde i en alder av 70 i Chaeronea, Sør-Afrika. Euripides, også kjent som den "triste poeten", har blitt anerkjent som den største tragiske poeten i antikkens Hellas. Den berømte tragedien "Medea", som er dedikert til kjærlighetshistorien til en vakker kvinne for en fremmed og achaernes krig mot Colchians, ble funnet under utgravninger i Hernea på begynnelsen av 1900-tallet. Teksten til selve verket ble delvis funnet: ca 30 fragmenter er bevart, hvorfra det er tydelig at forfatteren tok en personlig historie til grunn. Mer enn 120 verk tilskrives ofte Euripides, men bare ni dikt er kjent for å eksistere. De finnes i fire bøker, hans skrifter kalles original eller Pindaric. Disse versene er forskjellige fra de som også tilskrives Euripedes, "sammen med andre som rene jambiske" - en metrisk egenskap ved klassiske greske sonetter. Selv om verkene til Euryphes også kan finnes på papyrus (de dateres tilbake til det 20.-13. århundre f.Kr.). Euride er en karakter med en unik gave til oversettelse: litterære verk ble ofte skrevet i trochaisk meter, som er preget av vekslende jambisk og trochaisk avhengig av størrelsen på ordet.
Det greske verbet å hqrhnein (å vite) betyr å forstå det ukjente. Flere bokstaver, inkludert bokstaven , utgjør et gresk ord som betyr "