Пикн-

Думата "pikn" Произходът на думата pikn в етимологичния онлайн речник на Крилов Г. А.

От френски рай 1820; то. picniere заемка. от ит., откъдето фр.. picсerie < лат. picis «пеструха» (в смысле «пестрая изгородь»); см. Писсарро, Пиэль.

Етимология

Както при много съвременни думи, думата "пикник" е заимствана от немския език, въпреки че това е доста интересен феномен - източниците на всички езици взаимодействат по един или друг начин в различни области. Можете обаче да намерите и обратно заемане: английски. пикник; Немски пикник; полски piętnik