皮肯-

“pikn”一词 在 Krylov G. A. 词源在线词典中 pikn 一词的起源

源自 法语天堂1820；它。野餐借用。来自它., 来自法国.. picсerie < лат. picis «пеструха» (в смысле «пестрая изгородь»); см. Писсарро, Пиэль.

词源

与许多现代单词一样，“野餐”这个词是通过德语借用的，尽管这是一个相当有趣的现象 - 所有语言的来源在不同领域以这种或那种方式相互作用。不过，你也可以找到反向借用：英语。野餐;德语皮克尼克；抛光皮特尼克