Picn-

Slovo „pikn“ Původ slova pikn v etymologickém online slovníku Krylova G. A.

Z francouzštiny ráj 1820; to. půjčování piknierů. z it., odkud francouz.. picсerie < лат. picis «пеструха» (в смысле «пестрая изгородь»); см. Писсарро, Пиэль.

Etymologie

Stejně jako u mnoha moderních slov je slovo „piknik“ vypůjčeno prostřednictvím německého jazyka, i když jde o poměrně zajímavý fenomén - zdroje všech jazyků se tak či onak v různých oblastech vzájemně ovlivňují. Můžete se však setkat i se zpětným půjčováním: anglicky. piknik; Němec Picknick; polština pietnik