Picn-

A "pikn" szó A pikn szó eredete Krylov G. A. etimológiai online szótárában.

Franciából paradicsom 1820; azt. piknier kölcsönzés. belőle., honnan francia.. picсerie < лат. picis «пеструха» (в смысле «пестрая изгородь»); см. Писсарро, Пиэль.

Etimológia

Mint sok modern szó esetében, a "piknik" szót a német nyelvből kölcsönzik, bár ez meglehetősen érdekes jelenség - az összes nyelv forrása így vagy úgy kölcsönhatásba lép a különböző területeken. Viszont találhatsz fordított kölcsönzést is: angol. piknik; német Picknick; fényesít piętnik