Em- (Carne-)

Prefijo um- (et-).

El prefijo em- (et-) significa "en", "dentro", "entre". Se forma a partir de la raíz indoeuropea *em- “adentro, entre” y es uno de los prefijos más comunes en el idioma ruso.

En su significado, el prefijo em- (em-) está cerca del prefijo en- (enn-), pero se diferencia de él en que no significa "uno de dos" o "incompleto". Más bien, se refiere a la presencia de algo dentro, entre o entre algo. Por ejemplo, en la palabra “empíreo”, el prefijo em- indica que el empíreo es un lugar dentro de la atmósfera y no en la superficie.

Por otro lado, el prefijo et- se utiliza para denotar algo que se encuentra entre dos objetos o fenómenos. Por ejemplo, la palabra "étnico" significa "pertenecer a un grupo étnico en particular".

Así, el prefijo em- (et-) es uno de los más comunes e importantes en el idioma ruso, y su uso le permite expresar con precisión y claridad sus pensamientos e ideas.



Prefijo um- (et-). Et- se usa generalmente en forma truncada o en forma de E-, tiene el significado de transición entre tipos. Ejemplo: ladrar-ladrar. Según el Diccionario Etimológico de Vasmer, la letra E corresponde a “-at-” en la palabra ladrada; la raíz es la misma que en la corteza (dln-). Fenómeno protoeslavo.