Tratamiento de la hidropesía

El objetivo general del tratamiento para estos pacientes es secar y eliminar el exceso; los enfermos se ven obligados a sentarse al sol, en un lugar donde no haya absolutamente ningún viento, o cerca de un fuego encendido con leña seca, y también a comer con escamas y rechazar completamente el agua. También se tratan abriendo los poros, a menudo expulsando la orina, eliminando con cuidado y a menudo la humedad acuosa del fondo y obligando a los pacientes a soportar la sed, envolviéndolos y prohibiéndoles incluso mirar el agua, y mucho menos beberla, en la medida de lo posible. como sea posible. Si es imposible evitar beber agua, conviene beberla algún tiempo después de una comida y, además, diluirla con vino u otra cosa. Reducir la cantidad y comer alimentos muy tiernos es el mejor tratamiento, al igual que el ejercicio, que mencionamos en el párrafo sobre la "hidropesía de la carne". Es útil conservar las fuerzas, fortalecerlas con perfumes aromáticos y sustancias de olor agradable, así como con el olor de alimentos nutritivos, y aumentarlas con vino aromático. No es recomendable beber mucha sikanjubin para esta enfermedad.

Uno de los remedios útiles para estos pacientes es el vómito, especialmente antes de las comidas, pero también después de ellas, a intervalos de uno, dos o tres días; esto les ayuda mucho. Los estornudos, provocados por fármacos que se inyectan en la nariz y otros medios, les benefician, ya que hacen descender el humor acuoso y lo mueven hacia los conductos excretores. En cuanto a la sangría, todo aquel que padezca hidropesía debe evitarla, si es posible, excepto los que se han vuelto hidropesados ​​por retención de sangre, porque la sangría no permite que los órganos de tales personas se alimenten cuando ya tienen poca nutrición; además, el enfriamiento de su hígado debido a la sangría es perjudicial en la gran mayoría de los casos. Si hay un tumor, el médico lo tratará primero. Si un hidropesía se queja del lado izquierdo, donde hay muchas arterias, entonces sus quejas no son causadas por la tensión que siente allí, ya que ambos lados se ven afectados por igual, y se explican por la abundancia de sangre. Que primero le hagan sangrar y luego le traten como a un hidropesía. Pero si el tumor es duro, entonces no tiene sentido tratar de curar la hidropesía que le sigue. Incluso si eliminas el agua de cualquier manera al menos cien veces, volverá y llenará el cuerpo nuevamente.

Sepa que vaciar con medicamento es mejor que hacer un pinchazo o hacer que el líquido supure, ya que las heridas en ambos casos son difíciles de curar; Las deposiciones deben ocurrir en un momento en que no haya fiebre. Si las medidas terapéuticas a veces eliminan la hidropesía, entonces un tumor en el hígado hace que vuelva a comenzar. Al paciente se le deben dar menos pastillas astringentes, aunque fortalecedoras, como las pastillas de agracejo, especialmente cuando la naturaleza está bloqueada. El secado con hidropesía fría se debe realizar utilizando todos los medios de limpieza, dilución y apertura, y la hidropesía caliente se trata de otra forma, de la que hablaremos por separado.

Sepa que tanto el aceite de pistacho como el de almendras ayudan con todo tipo de hidropesía. En cuanto a los medicamentos sencillos adecuados para este tipo de hidropesía cuando hace frío, se trata, por ejemplo, de una decocción de trébol, que se hierve durante mucho tiempo; Lo dan de beber todos los días por dos ukiyya. O hervir un chicharrón de cebolleta en cuatro tazas de vino en una cazuela de barro limpia hasta que se acabe un tercio del vino, y darle a beber primero con una cuchara grande, luego aumentar la cantidad hasta llegar a cinco cucharadas, y luego reducirla. nuevamente hasta que no vuelva a una cuchara. También te dan una uqiya para beber jugo de menta exprimido. Uno de los médicos dice que hay que tomar moscas españolas, arrancarles la cabeza y las alas y echarles el cuerpo en agua endulzada con miel, luego llevar al paciente al baño y darle a beber este medicamento, o se lo toma con pan. Sin embargo, en mi opinión, este remedio es muy peligroso, y lo máximo que me atrevo a darle de beber es un qirat con un sorbo de bebida de los conocidos jugos exprimidos.

Dicen que si el cuerpo de un paciente se limpia y bebe un himmusa teryak en decocción de menta todos los días, veintiún días seguidos, limitándose a una comida ligera al día, se recuperará. Uno de los médicos también afirma que es útil dar a estos pacientes heces de cabra con miel, orina de oveja o de burro con sumbul y miel, o aristoloquios redondos en una cantidad de tres dirhams en vino. Y un médico elogió este remedio para ellos: darles cada día o cada dos días una bakilla de decocción colada de eneldo fresco con agua. Los medicamentos útiles para la hidropesía incluyen kalkalanaj y medicina con lak, especialmente para la hidropesía de piel de agua, así como para cualquier otra hidropesía, medicina con cúrcuma y especialmente gachas de Aburitus, así como juvarishn de iris, medicina de cebolla de mar y bebida de cebolla de mar con Teryak. . Sepa que el teryak, los medicamentos con cúrcuma y kalkalanaj son muy útiles al final de la hidropesía.

Entre los medicamentos notablemente útiles se encuentran las pastillas hechas de algodoncillo resinoso con la siguiente composición: tome algodoncillo resinoso y mirobálanos amarillos en cantidades iguales. La cantidad de una sola bebida aumenta gradualmente desde un danak y medio hasta casi un dirham; bébalos una vez cada cuatro días; En los intervalos entre dosis, te dan a beber tortas de agracejo. A veces también se elaboran medicamentos con ruibarbo, arbusto, drupas de laurel, fenogreco, altramuz, helenio, genciana, goma de almendra y gálbano; Estos son medicamentos útiles. Entre los medios que eliminan el humor acuoso desde abajo se encuentran los laxantes, supositorios y principalmente enemas: son los más cercanos al agua, los más fácilmente tolerados por la naturaleza y los más alejados de los órganos principales. Son útiles varios métodos de baño: en agua de manantiales termales, en baños de vapor, en agua en la que se hierven medicamentos diluyentes, por ejemplo, manzanilla y junco aromático, así como diversos frotamientos, apósitos y cataplasmas. Esto también incluye beber leche de cabra y leche de camellas preñadas; La orina también pertenece a esta categoría. La leche de camellas preñadas es adecuada para la hidropesía si se toma durante una semana con tortas amarillas, primero en la cantidad de medio dirham con medio dirham de nódulos de bambú, y luego más y más hasta llegar a un dirham. Después de una semana, se retira el agua con dos dirhams de kalkalanaj, y luego se vuelven a dar tortas amarillas durante una semana; Esto se hace todo el tiempo y, en ocasiones, el paciente se recupera. Y al paciente débil se le dan tortas amarillas, al principio sólo un danak. La receta de las tortas amarillas se menciona en la Farmacopea, así como en kalkalanaj. Para un paciente que tiene fiebre alta, la leche de camellas preñadas es desagradable. Empiezan a darle leche de camello a cuarenta dirhams y le añaden diez dirhams cada día.

En cuanto a los laxantes, no deben contener nada dañino para el hígado, y si el médico se ve obligado a recurrir a tal remedio, entonces debe corregirse. Tampoco es apropiado tomar todo el laxante a la vez y es mejor administrarlo varias veces, porque este medicamento, tomado de una vez, mata. El menor daño que causa es el debilitamiento del hígado. Sabur por sí solo es una medicina muy mala para el hígado; debe mantenerse alejado del hígado y administrarse sólo cuando sea necesario o se logre corregirlo. Los medicamentos laxantes deben ir seguidos de ayuno; un paciente que ha tomado un laxante, si es posible, no debe comer después de eso durante un día y una noche.

Después de los laxantes, para fortalecer el hígado también conviene tomar algo fortalecedor y ligeramente astringente, por ejemplo, tortas de agracejo o zumos de frutas, que tienen propiedades dulces y astringentes, especialmente después de tomar furbiyun, estopa de lobo, ushshak y similares. Luego se utilizan remedios que corrigen la naturaleza del hígado, por ejemplo, teriyak, medicamento con cúrcuma para los estados de resfriado y jugo de achicoria para los estados de calor. Cuando hay fiebre, no se debe eliminar la bilis amarilla del fondo: de alguna manera contrarresta el humor acuoso, y el humor acuoso también debe eliminarse, por lo que se produce un doble debilitamiento y se daña la fuerza del hígado. Por el contrario, lo más apropiado es apagar la bilis amarilla y eliminar la humedad de abajo, a menos que la bilis exceda el límite en términos de abundancia; luego, al retirarlo, limítese a algo como los mirobálanos: es un excelente laxante en tal caso, así como sagapen es un excelente laxante en caso de frío del hígado. Cualquier exceso de relajación en cantidad y duración no es bueno; en temperaturas cálidas es más seguro. Buenos emolientes incluyen caldo de alondra y de gallo viejo, especialmente con polipodio, eneldo y condimentos similares.

Después de haber eliminado el humor acuoso durante unos diez días con algunos medios vaciadores suaves: leche de camello, suero de queso y otros, para que la cantidad de agua haya disminuido y la hinchazón sea más fácil, es bueno cauterizar el estómago para que ya no toma agua. La cauterización se lleva a cabo después de dos o tres días de abstinencia de alimentos y rechazo de laxantes, y consta de seis quemaduras: tres a lo largo, desde el esternón hasta el pubis, y tres a lo largo del abdomen. Y que después de esto el paciente sufra hambre y sed. Sería correcto dar algo de beber para abrir las obstrucciones entre dos dosis de laxante, por ejemplo, pasteles con almendras amargas. En cuanto a dar leche a camellos y cabras, principalmente a los camellos árabes y especialmente a aquellos que se alimentan con algo que elimina el humor acuoso, diluyente y diurético, por ejemplo, ajenjo, milenrama, falafili y otras lesiones similares, y si la naturaleza es caliente - sustancias, que al mismo tiempo son aptas para el hígado, como la cuscuta, la achicoria y otras, entonces no prestes atención a las palabras de quienes dicen que todo esto es instigación de los sofistas, y a la charla de que la naturaleza de la leche es opuesto a la cura de la hidropesía. Por el contrario, sepa que es un medicamento útil, ya que tiene la capacidad de limpiar suavemente y tiene una propiedad curativa especial. Después de todo, a veces un medicamento laxante es lo contrario de lo que se requiere para corregir una determinada cualidad de la naturaleza, pero es adecuado debido a su propiedad especial o por alguna otra razón, por ejemplo, la capacidad de defecar y similares; por ejemplo, la achicoria se incluye en medicamentos para el tratamiento del hígado afectado por resfriados y la resina de escamonio se utiliza para las enfermedades de la agalla amarilla. Por ejemplo, sepan que este tipo de leche trae grandes beneficios, y si una persona siguiera tomando sólo leche, en lugar de agua y otros alimentos, probablemente se curaría. Esto se puso a prueba con personas a quienes la casualidad había arrojado a las tierras de los árabes, y la necesidad los llevó a tal régimen y se recuperaron. La leche de camellas preñadas a veces se consume sola y otras veces mezclada con otros medicamentos. Algunos de ellos se utilizan para el tratamiento sin calentamiento fuerte, como los mirobálanos con semillas de achicoria, semillas de cuscuta y sal de petróleo, mientras que otros se utilizan para el tratamiento con calentamiento y adelgazamiento, como el sagapen y sus semillas. Y con algunos medicamentos se quiere retrasar la relajación excesiva; como por ejemplo acacia y sustancias similares. La leche suele mezclarse con orina de camello; a veces se limitan a tomarlo solo como comida y bebida, y otras veces le añaden otros alimentos. En ambos casos conviene comprobar cómo funciona la leche: si es absorbida por el organismo sin debilitarse. se relaja un poco o elimina más de lo que se supone, pero en un grado tolerable, o se relaja excesivamente, más de un grado tolerable, o se cuaja en el estómago o en las vías respiratorias, o provoca enfriamiento del hígado, o deja atrás jugo, ya sea mucoso o quemado por podredumbre, si la leche ha sido sometida a

Sepa que la mejor época para dar leche es antes del comienzo del verano. Aquí tienes una buena forma de alimentarlo que hemos probado muchas veces y que ayuda. Los camellos potros beben leche después de ayunar durante varios días y noches, durante los cuales ingieren muy poca comida. Si es posible ayunar todo este tiempo, hágalo, pero asegúrese de soportar el hambre de la noche anterior. La leche se bebe fresca, inmediatamente después del ordeño, allí mismo, en la cantidad de dos ukiyya, y es mejor beber dos ukiyya de leche con una ukiyya de orina de camello. El paciente se abstiene de beber agua durante varios días, hasta tres, y la cantidad de orina liberada al orinar resulta cercana a la que bebe. Después de esto, el estómago a veces expulsa leche, que el paciente bebe, y a veces expulsa sólo una pequeña cantidad de heces; el estómago no expulsa leche sólo porque el cuerpo ya la ha absorbido. Y si el estómago vomita más de lo que bebe el paciente, entonces se abstiene de tomar leche por un día o le añade algo astringente. Si no sale nada, el bebedor debe tener cuidado de que la leche se cuaje y evitarlo. Lo mismo se hace si se erupciona menos de lo que se bebe. En este caso, debes tomar un medicamento que hará que la leche baje al estómago y nuevamente beber leche con sagapen o algo así. Como precaución, conviene incluso tomar pequeñas cantidades de pastillas de sagapen y similares cada tres días: eliminan los restos de leche, que puedan haberse cuajado, o lo que se origine en ella. Esto es especialmente útil si el paciente tiene eructos ácidos y siente pesadez en el estómago.

Una de las medidas útiles en tal caso es administrar inmediatamente un enema. En tales circunstancias también se debe dejar de dar leche durante uno o dos días y recurrir a cataplasmas y vendajes colocados en el estómago para disolver la leche cuajada. Si beber leche no causa nada de eso y se excreta todos los días no en exceso, pero, digamos, en la cantidad de dos jarras pequeñas, entonces limítese a la leche en su forma pura o con sagapen y pastillas laxantes, sagapen u otros. Y si la relajación es excesiva, entonces dejan de dar leche durante uno o dos días y luego poco a poco empiezan a darla nuevamente; Dan leche a una raza noble de camello, que se alimenta con hierbas astringentes. Cuando se ordeña, se le añade inmediatamente cascarilla de hierro Basri, triturada, lavada con vinagre de vino y calcinada en una cantidad de veinte dirhams, además de goma de acacia y tarasis, cinco cada una, semillas de apio, tres dirhams y un manojo de erf tara, apio y ruda. Estos remedios se dejan en la leche por un tiempo, luego la leche se cuela y se bebe, y luego se pasa gradualmente a leche pura o a leche mezclada con laxantes, si es necesario.

En cuanto a los diuréticos que ayudan en este caso, no conviene utilizar ninguno de ellos constantemente y es mejor cambiar de uno a otro. Tales medicamentos son, por ejemplo, perejil de montaña, azhgon, menta, pasto ungulado, hinojo, semillas de apio, branquias tortuosas, férula maloliente, Dubrovnik, cálamo, ambos sumbula, semillas de zanahoria silvestre, valeriana, raíces de eneldo silvestre, espárragos y sus semillas. zanahorias silvestres de raíz y cerezas de vejiga; se deben triturar finamente para que lleguen rápidamente a la convexidad del hígado.

Cuando se utilizan diuréticos fuertes, conviene utilizar después de ellos algunos caldos grasos, por ejemplo, caldo de pollo engordado.

En cuanto a los apósitos, la regla exige no introducir en ellos muchos fármacos secantes y disolventes, que al mismo tiempo cierran y obstruyen fuertemente los poros, facilitando la respiración y la disipación del exceso; deben colocarse sólo un poco, tanto como para preservar la fuerza natural. Si se necesitan tales medicamentos, entonces son sumbul, incienso y sat en cantidades muy pequeñas; también preservan la fuerza de las paredes abdominales y de lo que hay entre ellas, y las hacen impermeables a la humedad. En cuanto a los medicamentos para apósitos simples y para apósitos complejos útiles en esta enfermedad, mencionamos muchos de ellos en la Farmacopea. Y los que mencionaremos aquí son sólo vendajes testados y potentes. Esto incluye las heces de las vacas y las heces de las cabras alimentadas con pasto seco en lugar de fresco. Aquí tienes la receta para aderezarlos: coger un poco de heces de estos animales y hervirlas en agua con sal; luego se espolvorea con azufre rallado y se coloca sobre el estómago del paciente. Además: heces de oveja con orina de bebé; también: heces de paloma, drupas de laurel y “raíz de lirio”. Uno de los apósitos fuertes de este tipo: heces de vaca y de cabra, en las que se pone un poco de harbak y algodoncillo resinoso, se unen con orina de potro de camello y se aplican a modo de vendaje. Uno de los aderezos es el siguiente: se pega una concha de cauri partida en el vientre del hidrópico y se deja como está, o primero se machaca la carne junto con la concha y se espera hasta que se seque y se caiga. Uno de los buenos aderezos es este: se prepara con ratiya anaj, refresco, helenio e incienso triturado con grasa de vaca.

Un aderezo adecuado para la hidropesía: hervir higos carnosos en agua y agregarles una parte de estopa de lobo rallada, dos partes de refresco y una parte y media de dubrovnik. Otro aderezo es muy efectivo: tome resinas de pino, cera, lanolina, zift, goma de trementina, tres darakhmi cada uno, maya, es decir, styrax, masilla, sabur, azafrán, los extremos de los tallos de ajenjo, ushshak, cada uno. un darajmi, arroyo de castor, azufre, amom y las conchas de un pez llamado sifa - medio darajmi cada uno, heces de paloma, berros babilónicos y la espuma que se pega a los juncos de los estanques, tres darajmi cada uno, un iris azul - cuatro darajmi , un bavrak rojo - un darachmi; todo esto se mezcla con aceite de manzanilla medicinal.

Si hay un tumor en el hígado, entonces ayuda un vendaje preparado con hierba sumbula, azafrán, semillas de banano, masilla, trébol dulce, brotes tiernos de uva, manzanilla medicinal y aceites aromáticos, y de tiritas, una tirita de este tipo: tome marcasita, azufre amarillo, soda y ushshaka, una parte de cada uno, comino, dos partes con dos tercios, únalo todo con cera, resina de trementina y vino y colóquelo en el estómago del paciente. También son útiles un yeso con arroyo de castor, un yeso con ajenjo, nuestro yeso de “raíz de lirio”, un yeso con furbiyun, un yeso con pulpa de coloquinta, un yeso preparado con sauce egipcio, un yeso con drupas de laurel, un yeso hecho con semillas y un yeso con Chernobyl.

Para los polvos, use soda calcinada y sal, que se espolvorean sobre el estómago, especialmente después de lubricar con aceite naturalmente caliente, por ejemplo, aceite de pepino loco y aceite de nardo. A veces, a estos pacientes se les recetan medicamentos que causan enrojecimiento y, a veces, se les golpea en las extremidades con varillas delgadas, pero esto, en mi opinión, no es nada recomendable. A menudo cuelgan vejigas infladas del íleon y áreas adyacentes, pero no veo mucho beneficio en esto. En cuanto a la punción de las paredes abdominales, sepa que rara vez tiene un efecto beneficioso, excepto en un paciente con un cuerpo muy fuerte, si después es capaz de realizar un ejercicio físico moderado y tolera la sed y la disminución de la nutrición; Si es posible, no utilice ningún otro tratamiento antes de este. Lo correcto sería soltar el líquido no de una vez, sino poco a poco, para que el pneuma no salga inmediatamente y no bajen las fuerzas, y no pinchar a un paciente exhausto. En cuanto al procedimiento de punción, Antillus ordena que el paciente esté erguido si puede estar de pie, o sentado en posición erguida, tras lo cual los sirvientes presionan sus costillas y las mueven hacia abajo desde el ombligo, y luego el médico realiza la punción. Si el paciente no puede soportar todo esto, no se le realiza la punción. Y si desea perforar, debe perforar debajo del ombligo al ancho de tres dedos movidos, si la hidropesía comenzó en los intestinos. Si partió del hígado, entonces se hace una incisión en el lado izquierdo del ombligo, y si la causa proviene del bazo, entonces se hace una incisión en el lado derecho del ombligo y con cuidado de no cortar el peritoneo. Por el contrario, separe la capa superior de la pared abdominal del peritoneo un poco por debajo del sitio de incisión de la capa superior y haga un pequeño orificio en el peritoneo, de modo que el orificio en el peritoneo quede debajo del orificio de la capa superior y de modo que el orificio en el peritoneo, después de retirar el tubo, se cierre y el agua quede bloqueada debido a las distintas ubicaciones del orificio. Luego inserte un tubo de cobre en la abertura del peritoneo y, cuando haya extraído una buena cantidad de agua, haga que el paciente se acueste boca arriba. También debes controlar tu pulso: si comienza a debilitarse un poco, retén el agua.

Cuando se ha extraído el máximo de agua posible, en una cantidad justa, y todavía queda algo, entonces los laxantes por sí solos son suficientes para hacer frente a esto. A veces después de la punción hacen la cauterización, que mencionamos anteriormente, a veces cauterizan con cauterizadores finos en la zona del estómago, hígado, bazo y debajo del ombligo, y muchas veces logran hacer que el agua fluya hacia el escroto y poco a poco. Retírelo un poco de la zona lumbar con la ayuda de un pinchazo. Este método es exitoso y útil, y se consigue provocando estornudos y utilizando todos los medios para desviar el agua hacia abajo. En este caso, hay que tener cuidado de que no se forme una hernia y utilizar remedios que no provoquen ningún otro daño. Y a veces, cuando hay hidropesía del testículo, se pincha el tumor con muchas agujas para que queden muchas salidas para el agua que rezuma. A menudo, después de una punción aparecen picaduras y dolores. Luego aplican riego del lugar donde cortaron y del lugar perforado con aceite de eneldo, aceite de manzanilla y otros aceites emolientes y aplican apósitos medicinales preparados con fenogreco, linaza, semilla de malvavisco y medicinas similares; a veces se limitan a agua caliente y aceite, que se vierte sobre el lugar de la punción. Y cuando el dolor se calma, se retira el vendaje.

En cuanto a los vaciamientos parciales de estos pacientes con la ayuda de medicamentos, también nombraremos algunos de ellos; Estos medicamentos que eliminan el humor acuoso desde abajo ya los hemos enumerado en las secciones del Libro de medicamentos simples. Los más fuertes son la savia lechosa y los tallos del yattu; La mejor manera de reducir el daño que causan es el vinagre, las manzanas, los membrillos y las semillas de granada, especialmente el vinagre en el que se encurten o hierven los membrillos y cosas similares, o se dejan los membrillos durante varios días, o el vinagre en el que se vierte el jugo exprimido. En cuanto a la sustancia sobre la cual se amasa yatta, por ejemplo, el jugo lechoso del algodoncillo resinoso y similares, entonces esto es maybukhtaj; El yattu se mezcla con él y se convierte en pastillas. Sikanjubin es mejor que maybukhtaj, si se diluye en una uqiya de sikanjubin un danak de algodoncillo resinoso y especialmente la planta con la que se prepara Faravian y Fushenj teryak, creo que esto es lagiya.

Furbiyun es un medicamento que se toma para beber en la cantidad de un dirham con la yema de un huevo pasado por agua; Ha ayudado repetidamente a los enfermos graves, aunque esconde un gran peligro. Son útiles el cobre quemado y la escoria de cobre, especialmente mezclados con pan rallado y convertidos en pastillas, así como una hierba llamada mandarania, jugo exprimido de pepino loco y vino en el que se remojaba la pulpa de coloquinte. La estopa de lobo, y este es uno de los yattu, es una medicina potente para tal caso. Se corrige sumergiéndolo en vinagre; A veces, el shikanjubin se prepara con ese vinagre. A veces se da Ushshaka para beber hasta dos dirhams con agua endulzada con miel. Los medicamentos más cercanos al equilibrio incluyen sagapen, raíz de lirio, semillas de ortiga peladas y mezcladas con miel y jugo de hojas de rábano. Los remedios más seguros y débiles son el jugo de hierba cana: medio ritla con azúcar de asclepiad, jugo de cereza de vejiga, jugo de solanáceas con sikanjubin de estopa de lobo, así como leche de camello, especialmente preparada, suero de queso, reforzado con el poder de la "raíz de lirio", cobre. escamas, estopa de lobo y similares.

Receta de suero de queso. Para un ritl de suero, añadir un dirham de sal de Andaran y cinco dirhams de turbit rallado. Todo esto se hierve cuidadosamente, se quita la espuma, se filtra y se da a beber, comenzando con un tercio de rittl y poco a poco se aumenta hasta un rittl; Este medicamento elimina el agua sin calentar la naturaleza. El mejor suero de queso es el que se obtiene de la leche de una camella preñada, pero el más frío de la naturaleza y el más adecuado para pacientes de naturaleza caliente es el suero obtenido de la leche de cabra y de la leche de burra.

He aquí una de las medicinas parecidas a ésta y útiles para la hidropesía: el membrillo, cortado en trozos, se remoja en vinagre durante tres días, luego se machaca con la misma cantidad de líber de lobo fresco y se machaca vigorosamente hasta que se mezclan y se filtra. . A esto se le agrega azúcar, en la mitad de la cantidad de vinagre, se hierve el vinagre hasta que quede espeso como la miel y se mezcla todo. Las pastillas preparadas a partir de semillas de líber de lobo con azúcar de asclepiad a veces tienen un efecto similar; Este es uno de los medicamentos que tampoco es peligroso para la hidropesía. De las variedades de papilla medicinal, son útiles kalkalanaj y nuestra papilla con escamas de hierro y acónito, mencionadas en la Farmacopea, así como esta papilla de uno de los médicos: toman semillas de achicoria y semillas de cuscuta, diez dirhams cada una, jugo de diente de león exprimido. en forma seca - veinte dirhams, jugo de agracejo exprimido - quince dirhams, laca lavada y ruibarbo chino - cinco dirhams cada uno, jugo de ajenjo exprimido - siete dirhams, jugo de pepino loco exprimido y pulpa de coloquinte - cinco cada uno, agárico - siete dirhams. Todo esto se mezcla en julab y se da a beber con jugo de verduras. Se trata de una buena medicina que fue mencionada por primera vez por uno de los médicos antiguos y de la que se apropió un médico posterior. Es más seguro que el kalkalanaj y tiene un poder fortalecedor y una fuerte propiedad laxante.

Como bebida, es útil nuestro vino de "raíz de lirio", así como vino de este tipo: tomar cobre quemado, bien machacado y molido, heces de paloma - miskal, tallos de ruda - un tercio de esta cantidad y un poco de sal. para la masa y beber todo esto con vino. Las pastillas recetadas son pastillas de Philagria de este tipo: escamas de cobre, hojas de acónito, semillas de anís, una parte de cada una; A partir de esto se preparan pastillas y se le dan a beber a un paciente fuerte (mitqal) y a uno débil (dirhams). También dan pastillas de Isaías, pastillas de Bahram, pastillas de cinco medicinas, pastillas de sagapen, pastillas de estopa de lobo; son excelentes para la hidropesía de odre, así como las pastillas de ruibarbo son excelentes para la "hidropesía de la carne", pastillas con bedelio, pastillas con tártago resinoso, varias pastillas que mencionamos en la Farmacopea, y pastillas de este tipo: jugo de algodoncillo resinoso, jugo exprimido de ajenjo amargo, sumbul, turbita - cada uno danak, agarik, rosa - cada medio dirham; Todo esto se convierte en pastillas con jugo de solanáceas y se bebe. Más pastillas buenas: tome escoria de cobre, dubrovnik, anís, en partes iguales, conviértalo en pastillas y bébalo, comenzando con un darachmi y subiendo gradualmente. Entre los panes planos utilizados se encuentran los panes planos de ruibarbo, un gran laxante, los panes planos de estopa de lobo con semillas y también los panes planos de estopa de lobo según otra receta conocida.

En cuanto al baño, para los hidrópicos no es aconsejable un baño húmedo y el mejor baño para ellos es el seco; y el mejor de los secos es un baño en un horno, lo suficientemente calentado para que entre un paciente, especialmente un paciente con "hidropesía de la carne". Cuando entra en el horno, deja la cabeza afuera, al aire frío, para que el aire frío llegue a la región del corazón y los pulmones y enfríe el corazón y para que la sed no sea demasiado fuerte y su cuerpo exuda abundante curación. transpiración. Si el baño es húmedo, entonces de las conocidas aguas calientes con las propiedades del bavrac, o azufre, o alumbre, que secan los jugos, la hidropesía recibe un gran beneficio al final de la enfermedad, especialmente el paciente con “hidropesía”. de carne". Se le baña en estas aguas repetidas veces, varias veces al día, y si sus fuerzas no debilitan y puede permanecer allí todo el día, que lo haga. El agua de mar también pertenece a esta categoría si está calentada o caliente. En cuanto al agua fría y nadar en ella, esto es muy adecuado al final de la enfermedad. Una de las ventajas del agua termal es que al bañarse en ella, se puede respirar el aire frío del exterior, que falta en la casa de baños. Y cuando no hay agua termal a mano, tratan de mejorar el agua dulce mezclando en ella medicamentos o hirviéndolas, por ejemplo, bavrak, azufre, ushnan, mostaza, cal y otras sustancias conocidas similares a ellos; entonces el problema de ella es pequeño. Dicha agua debe tocar sólo el abdomen de un paciente con agua o hidropesía timpánica, y todo el cuerpo de un paciente con hidropesía de carne.

En cuanto a la hidropesía caliente, o sigue a un tumor caliente, o es consecuencia de una naturaleza caliente sin tumor, cuando tal naturaleza está presente. debilita la fuerza cambiante. El enrojecimiento de la orina no es necesariamente un signo de este tipo de hidropesía: a veces dicha coloración se debe a la escasez de orina. Por lo tanto, es mejor confiar en otros signos y luego tratar al paciente. En ambos casos hay que abstenerse por completo de medicamentos calientes: ¡intensificarían la causa de la enfermedad!, y esto intensificaría la enfermedad misma, e incluso existiría un gran peligro. No debemos prestar atención a quienes dicen que la hidropesía sólo se puede curar con medicinas calientes: a menudo se ha curado, como lo hemos visto nosotros mismos y como fue y fue probado antes que nosotros, cuando nosotros y nuestros predecesores, ambos de un tumor en de la forma habitual y caliente, enfriando. Vi a una mujer que tenía hidropesía total y su enfermedad se agravó. Y esta mujer comenzó a depender mucho de las granadas y se comió tantas que, literalmente, da miedo decirlo, y se recuperó, y ella misma ideó ese régimen para ella y su apetito.

Al mismo tiempo, también hay que tener en cuenta el agua acumulada. Después de todo, si empezaras a prestar atención sólo a la fiebre, sería peligroso, pero si empezaras a prestar atención sólo al agua, sería un error. Por tanto, conviene combinar cuidadosamente ambos regímenes de tratamiento, recurriendo a fármacos equilibrados y contrarrestando el fenómeno patológico predominante. Sepa que si intenta curar la hidropesía y la hinchazón mientras la fiebre continúa, no lo logrará. El método de tratamiento en tales casos es utilizar jugo de solanáceas, jugo de cereza de vejiga, jugo de apio, jugo de ahijado y jugo de diente de león, es decir, "achicoria amarga"; mezclado con estos medicamentos. ese lakka, azafrán y ruibarbo con mirobálanos amarillos. Y necesariamente también utilizan laxantes de líber de lobo y otros, que colocamos en el apartado anterior.

Deberías pensar en lo que dice Galeno sobre el tratamiento de la hidropesía con hidropesía caliente; Lo escribimos con sus propias palabras. Galeno dice: "Así traté a un anciano, nuestro amigo, de la hidropesía con fiebre y debilitamiento de las fuerzas. Lo alimenté con carne de cabra asada, perdices de montaña y estepa y otras aves similares, así como pan grueso, caris con condimentos ácidos, gelatina, lentejas con vinagre en forma de sopa de lentejas amarillas y se lo permití ampliamente para mantener las fuerzas, pero no le permití caldo en absoluto, excepto el día en que tenía intención de darle medicina. Un día le permití comer zirbaj antes y después de la medicina, lo que no aumentó su sed, y le ordené que comiera zirbaj con vinagre de concentración media. Induje la relajación del paciente con esta decocción: mirobálanos amarillos - siete dirhams , humos - cuatro dirhams, hierbas de ajenjo - dos dirhams, hierbas aromáticas - dos dirhams, achicoria fresca - un manojo, sumbula aromática - dos dirhams, semillas de achicoria - dos dirhams, rosas - dos dirhams. Todo esto se hierve en tres chorritos de agua hasta que quede un chorrito, se diluyen diez dirhams de azúcar en la decocción y se bebe. Y también le di estas pastillas: tomé jugo de algodoncillo resinoso y la misma cantidad de azúcar que se usa para espesar el jugo, y se las di antes de las comidas. A veces, el jugo del algodoncillo resinoso se espesa con la pulpa de los higos, y le di dos o tres himmus, después de lo cual le di al paciente jugo espeso de uvas verdes y ruibarbo y le puse vendajes fríos en el hígado, así como vendajes. elaborado con piñones y líber de lobo remojados en vinagre. En cuanto a los ungüentos para el estómago, utilicé arcilla armenia con vinagre y agua, ungüento con harina de cebada y mijo, heces de vaca y de cabra, ceniza de roble y vid, y de vez en cuando bavrak y azufre, todo con vinagre. Incluso le puse una venda de sándalo en el hígado y, a veces, le puse una venda de sándalo en el área del hígado y una venda que se disuelve en el ombligo y el estómago. A veces lo hacía relajarse con vino rosado, primero ablandando en él la estopa del lobo, y una vez incluso diluía el jugo de algodoncillo resinoso en el vino; De las frutas, dejé higos secos y almendras con azúcar. Le ordené que aguantara la sed, y si la sed era excesiva, mezclaba vinagre con agua y le daba de beber. También trituré hojas de líber de lobo, las tamicé con un colador, mezclé higos con miel y se las di al paciente antes y después de las comidas. En general, nunca lo dejé ni un solo día sin vaciar." Estas son las palabras de Galeno.

En cuanto a la nutrición de los pacientes con hidropesía, debe ser escasa, una vez al día. Si el paciente puede abstenerse del pan de trigo, porque se pega y le produce obstrucciones, que lo haga y se limite al pan de cebada con semillas, y si es imposible prescindir del pan de trigo, que sea pan horneado. de harina gruesa, bien horneada y seca para que no florezca. Hay que hornearlo con trigo no pegajoso, algunas personas le ponen harina de garbanzos y hay que condimentarlo, por ejemplo, con aceite de aceitunas verdes. Estos pacientes también deben ser alimentados con vinagre con aceite de oliva, especias y condimentos; es bueno para ellos. Para ellos es útil el caldo de pollo: su efecto diurético se combina con la capacidad de corregir la naturaleza del hígado, así como el plato que los cristianos preparan con aceitunas, zanahorias y ajo. Su alimento es una decocción de garbanzos, así como caldo de alondra, de gallo viejo y de pollo, especialmente con la hierba algodoncillo oleaginosa. La carne que comen en ocasiones debe ser carne ligera de aves, como pavo, perdiz montañesa, tórtolas, pichones y alondras, así como carne de perdices khat, carne de gacelas, cabritos y carne de pescado pequeño, aderezada con adelgazamiento, Sustancias cáusticas y desgarrantes. El pepinillo de serpiente es muy bueno para ellos, pero a veces les provoca una sed excesiva. Las verduras útiles para estos pacientes son, por ejemplo, el apio, la remolacha, el eryngium, la achicoria, el humo, un poco de quinua, el puerro, la ruga, las hojas de alcaravea, la menta, el ajo, las alcaparras y la mostaza; todos los cereales son perjudiciales para ellos, especialmente para los pacientes con hidrocele; En cuanto a diversas semillas, pistachos, nueces y almendras amargas, les resultan útiles. A veces se les permite, en los días en que las restricciones del régimen se relajan, algunos dátiles y pasas, pero no se les permite en absoluto comer frutas frescas, excepto granadas dulces. En cuanto al vino, una persona que sufre de hidropesía caliente no debe acercarse a él, y quien sufre de hidropesía fría debe beber sólo vino líquido, añejo, y no con el estómago vacío o inmediatamente después de comer, sino después de un tiempo, cuando se sepa que la comida ya ha bajado del estómago.

En cuanto a enemas y supositorios, utilizan enemas elaborados a partir de jugos que eliminan el humor acuoso, añadiendo, por ejemplo, sagapen, “raíz de lirio” y similares. Velas que eliminan bien el agua. Toman semillas de ortiga (cincuenta piezas), semillas de algodoncillo (treinta piezas), semillas de agárico (siete qirats), escamas de cobre (dos tercios de darachmi).

Todo esto se mezcla con pan rallado, se convierte en velas y se consume en una cantidad de seis o nueve qirats.

De los diuréticos, todos los diuréticos ayudan con la hidropesía. Este medicamento, que expulsa la orina, es bueno para ellos: toman semillas de ortiga - nueve qirats, eléboro negro - la misma cantidad, cereza de vejiga - un darakhmi, sumbul indio - dos darakhmi. Todo esto se mezcla y se toma; en una ocasión te dan a beber misqal en vino con especias. Otro medicamento que expulsa la orina: tome ramas del árbol bálsamo, sumbul, canela de Ceilán, comino, rizoma de iris, hierba de San Juan, inflorescencias de junco, arum, arbusto, amoma, simirniyun, y este es un género de perejil silvestre, futrasaliyun, es decir, las semillas de perejil de montaña, caña dulce, pimiento, cereza de vejiga, sisaliyus, es decir, férula apestosa de ron, cada una con un regalo. Todo esto se mezcla y se beben dos darachmi a la vez.