Det generelle mål for behandling af sådanne patienter er tørring og fjernelse af overskydende; de syge er tvunget til at sidde i solen, et sted, hvor der absolut ingen vind er, og eller i nærheden af en ild, der tændes fra tørt træ, og også spise med vægt og helt nægte vand. De behandles også ved at åbne porerne, ofte udstøde urin, forsigtigt og ofte fjerne vandholdig fugt fra bunden og tvinge patienterne til at udholde tørst, pakke dem ind og forbyde dem selv at se på vandet, endsige drikke det, så langt. som muligt. Hvis det er umuligt at undgå at drikke vand, så skal det drikkes noget tid efter et måltid og desuden fortyndes med vin eller andet. At reducere mængden og spise meget mør mad er den bedste behandling, og det samme er motion, som vi nævnte i afsnittet om "kødvat". Det er nyttigt at bevare din styrke, styrke den med velduftende parfumer og behageligt duftende stoffer samt duften af nærende fødevarer og øge den med duftende vin. At drikke meget sikanjubin for denne sygdom er ikke prisværdigt.
Et af de midler, der er nyttige for sådanne patienter, er opkastning, især før måltider, men også efter det, med intervaller på en, to eller tre dage; dette hjælper dem meget. Nysen, forårsaget af medicin blæst ind i næsen og andre midler, gavner dem, da det tvinger kammervandet ned og bevæger det mod udskillelseskanalerne. Med hensyn til Bloddannelse, bør den om muligt undgås af enhver, der lider af Vetter, undtagen dem, som ere blevne Vattske paa Grund af Blodtilbageholdelse, thi Bloddannelse tillader ikke saadanne Menneskers Organer at ernære sig, naar de allerede have ringe Næring; desuden er nedkøling af deres lever på grund af blodudladning skadeligt i langt de fleste tilfælde. Hvis der er en tumor, vil lægen tage sig af det først. Hvis en vattersot klager over venstre side, hvor der er mange arterier, så skyldes hans klager ikke den spænding, han føler der, da begge sider er lige påvirket af dette, og de forklares af overflod af blod. Lad dem først bløde ham, og så behandle ham på samme måde, som han behandles for vattot. Men hvis svulsten er hård, så nytter det ikke noget at forsøge at kurere den vandhudsvandsug, der følger efter den. Selvom du fjerner vand på nogen måde mindst hundrede gange, vil det vende tilbage og fylde kroppen igen.
Vid, at tømning med medicin er bedre end at punktere eller tvinge væske til at sive ud, da sår i begge tilfælde er svære at hele; afføring skal ske på et tidspunkt, hvor der ikke er feber. Hvis behandlingsforanstaltninger nogle gange udtørrer vattættet, så får en tumor i leveren det til at begynde igen. Patienten bør gives færre astringerende sugetabletter, selvom de styrker, såsom berberis-pastiller, især når naturen er låst. Tørring med kold vatter skal udføres med alle rense-, udtyndings- og åbningsmidler, og varm vatter behandles på en anden måde, som vi vil tale om separat.
Ved, at pistacieolie og mandelolie begge hjælper med alle typer vatter. Hvad angår simple lægemidler, der egner sig til denne type vatter, når det er koldt, er det for eksempel et afkog af kløver, som blev kogt i lang tid; De giver det at drikke hver dag i to ukiyya. Eller kog en havløgsrittle i fire kopper vin i en ren lergryde, indtil en tredjedel af vinen er væk, og giv den først at drikke med en stor ske, øg derefter mængden, indtil den når fem skeer, og reducer den derefter igen indtil det er vil ikke vende tilbage til en ske. De giver dig også en uqiya til at drikke presset myntejuice. En af lægerne siger, at man skal tage spanske fluer, rive deres hoveder og vinger af og smide deres kroppe i vand sødet med honning, så tage patienten med til badehuset og give ham denne medicin at drikke, eller han tager den med brød. Dette middel er dog efter min mening meget farligt, og det meste jeg tør give det at drikke er en qirat med en slurk drink fra velkendte pressede juicer.
De siger, at hvis en patients krop er renset, og han drikker en himmusa teryak i mynteafkog hver dag, enogtyve dage i træk, og begrænser sig til et let måltid om dagen, så vil han komme sig. En af lægerne hævder også, at det er nyttigt at give sådanne patienter gedeafføring med honning, eller give dem fårurin eller æselurin med sumbul og honning, eller rund aristolochia i mængden af tre dirhams i vin. Og en læge roste dette middel til dem: giv hver dag eller hver anden dag en bakilla af anstrengt afkog af frisk dild med vand. Lægemidler, der er anvendelige mod vatter, omfatter kalkalanaj og medicin med lak - især mod vatterskind i vandskind, såvel som til enhver anden vatter, medicin med gurkemeje og især Aburitus grød, samt juvarishn fra iris, medicin fra havløg og drikke fra havløg med Teryak . Vid, at teryak, medicin med gurkemeje og kalkalanaj er meget nyttige i slutningen af kold vatter.
Blandt de bemærkelsesværdigt nyttige lægemidler er sugetabletter fremstillet af harpiksholdig mælkeplante med følgende sammensætning: tag harpiksholdig mælkeplante og gul myrobalans i lige store mængder. Mængden for en enkelt drink stiger gradvist fra halvanden danaks til næsten en dirham; drik dem en gang hver fjerde dag; I intervallerne mellem doserne giver de dig berberiskager at drikke. Nogle gange fremstilles lægemidler også af rabarber, buske, laurbærdråber, bukkehorn, lupin, elecampane, ensian, mandelgummi og galbanum; Disse er nyttige lægemidler. Blandt de midler, der fjerner vandig humor nedefra, er afføringsmidler, stikpiller og hovedsagelig lavementer: de er tættest på vand, tolereres lettest af naturen og er længst væk fra hovedorganerne. Forskellige metoder til badning er nyttige: i vand fra varme kilder, i dampbade, i vand, hvor fortyndende medicin blev kogt, for eksempel kamille og aromatisk rush, samt forskellige gnidninger, dressinger og omslag. Dette inkluderer også at drikke gedemælk og mælk fra drægtige kameler; Urin hører også til denne kategori. Mælken fra gravide kameler er velegnet til vatterskind, hvis du tager den i en uge med gule kager - først i mængden af en halv dirham med en halv dirham af bambusknuder, og derefter mere og mere, indtil den når en dirham. Efter en uge fjernes vandet med to dirham kalkalanaj, og derefter gives gule kager igen i en uge; Dette gøres hele tiden, og patienten kommer nogle gange. Og den svage patient får gule kager, først kun én danak. Opskriften på gule kager er nævnt i Farmakopéen, samt kalkalanaj. For en patient, der har høj feber, er mælken fra gravide kameler ubehagelig. De begynder at give ham kamelmælk til fyrre dirham og tilføjer ti dirham hver dag.
Hvad angår afføringsmidler, bør de ikke indeholde noget, der er skadeligt for leveren, og hvis lægen er tvunget til at ty til et sådant middel, skal det rettes. Det er heller ikke hensigtsmæssigt at tage alt afføringsmidlet på én gang, og det er bedre at give det flere gange, fordi sådan medicin, taget på én gang, dræber. Den mindste skade fra det er svækkelse af leveren. Sabur i sig selv er en meget dårlig medicin for leveren; det bør holdes væk fra leveren og kun gives, når det er nødvendigt eller lykkedes at korrigere det. Afføringsmidler bør efterfølges af faste; en patient, der har taget et afføringsmiddel, bør om muligt ikke spise efter det i en dag og en nat.
Efter afføringsmidler bør du også tage noget styrkende og let astringerende, for eksempel berberis kager eller frugtjuice, som har sødme og astringerende egenskaber, for at styrke leveren, især efter at have taget furbiyun, ulvebast, ushshak og lignende. Derefter bruges midler, der korrigerer leverens natur, for eksempel teriyak, medicin med gurkemeje til kolde forhold og cikoriejuice til varme forhold. Når der er feber, bør gul galde ikke fjernes fra bunden: det modvirker på en eller anden måde kammervandet, og kammervandet skal også fjernes, så der opstår en dobbelt svækkelse og leverens styrke beskadiges. Tværtimod er det mest hensigtsmæssigt at slukke gul galde og fjerne fugt nedefra, medmindre galden overskrider grænsen med hensyn til overflod; så, når du fjerner det, skal du begrænse dig til noget som myrobalans: dette er et fremragende afføringsmiddel i sådan et tilfælde, ligesom sagapen er et fremragende afføringsmiddel i tilfælde af forkølelse af leveren. Enhver overskydende afslapning med hensyn til mængde og varighed er ikke god; i varme temperaturer er det mere sikkert. Gode blødgørende midler omfatter bouillon lavet af lærker og fra en gammel hane, især med polypodium, dild og lignende krydderier.
Efter at kammervandet er blevet fjernet i omkring ti dage med nogle skånsomme tømningsmidler: kamelmælk, ostevalle og andet, så vandmængden er faldet og hævelsen er blevet lettere, er det godt at ætse maven, så den tager ikke længere vand. Cauterization udføres efter to eller tre dages afholdenhed fra mad og afvisning af afføringsmidler, og den består af seks forbrændinger - tre langs, startende fra brystbenet til pubis, og tre på tværs af maven. Og lad patienten lide sult og tørst efter dette. Det ville være korrekt at give noget at drikke for at åbne blokeringer mellem to afføringsmidler, for eksempel kager med bitre mandler. Med hensyn til at give mælk til kameler og geder, hovedsageligt arabiske kameler og især dem, der fodres med noget, der fjerner kammervand, udtynding og vanddrivende, for eksempel malurt, røllike, falafili og andre sådanne skader, og hvis naturen er varm - stoffer, som samtidig egner sig til leveren, såsom dodder, cikorie og andre, så læg ikke mærke til ordene fra dem, der siger, at alt dette er sofisters tilskyndelse, og til talen om, at mælkens natur er i modsætning til kuren af vattersot. Tværtimod, ved, at dette er en nyttig medicin, for den har evnen til at rense blidt og har en særlig helbredende egenskab. Nogle gange er et afføringsmiddel jo det modsatte af, hvad der kræves for at rette op på en given naturkvalitet, men er velegnet på grund af dets særlige egenskab eller en anden grund, for eksempel evnen til at afføre og lignende; for eksempel indgår cikorie i lægemidler til behandling af lever ramt af forkølelsessygdomme, og scammoniumharpiks bruges til gule galdesygdomme. For eksempel ved, at denne form for mælk giver store fordele, og hvis en person forblev på mælk alene, i stedet for vand og anden mad, ville han sandsynligvis blive helbredt. Dette blev testet på mennesker, som tilfældighederne havde kastet ind i arabernes land, og nødvendigheden førte dem til et sådant regime, og de kom sig. Mælken fra gravide kameler indtages nogle gange alene og nogle gange blandes med anden medicin. Nogle af dem bruges til behandling uden stærk opvarmning, såsom myrobalans med cikoriefrø, dodderfrø og petroleumssalt, mens andre bruges til behandling med opvarmning og udtynding, såsom sagapen og dens frø. Og med nogle medikamenter ønsker de at forsinke overdreven afslapning; som fx akacie og lignende stoffer. Mælk blandes ofte med kamelurin; nogle gange begrænser de sig til det alene som mad og drikke, og nogle gange tilføjer de anden mad. I begge tilfælde bør du tjekke, hvordan mælken virker: om den optages af kroppen uden at svækkes slapper lidt af eller fjerner mere, end det er meningen, men i en tålelig grad, eller afslapper overdrevent, mere end en tålelig grad, eller det krummer i maven eller i gange, eller fører til afkøling af leveren eller efterlader saft, enten slim eller brændt på grund af råd, hvis mælken har været udsat for
Vid, at det bedste tidspunkt at give mælk er før sommerens begyndelse. Her er en god måde at fodre den på, som vi har prøvet mange gange, og det hjælper. Følkameler drikker mælk efter at have fastet i flere dage og nætter, hvor de kun får meget lidt mad. Hvis det er muligt at faste al denne tid, så gør det, men sørg for at udholde sulten fra den foregående aften. Mælk drikkes frisk umiddelbart efter malkning, lige der på stedet, i mængden af to ukiyya, og det er bedst at drikke to ukiyya mælk og en ukiyya kamelurin. Patienten afholder sig fra vand i flere dage - op til tre, og mængden af urin, der frigives under vandladning, viser sig at være tæt på det, han drikker. Herefter udstøder maven undertiden mælk, som patienten drikker, og undertiden udstøder den kun en lille mængde afføring; maven spyr ikke mælk kun fordi kroppen allerede har optaget det. Og hvis maven kaster mere op, end patienten drikker, så afholder de sig fra mælk i en dag eller tilføjer noget astringerende til det. Hvis der overhovedet ikke kommer noget ud, så skal den, der drikker, være på vagt over for mælkedannelsen og undgå det. Det samme gøres, hvis der er udbrudt mindre end det, der drikkes. I dette tilfælde skal du tage en medicin, der får mælken i maven til at gå ned, og igen drikke mælk med sagapen eller lignende. For en sikkerheds skyld bør du endda tage små mængder sagapen-piller og lignende hver tredje dag: De fjerner rester af mælk, som kan være stivnet, eller hvad der stammer fra det. Dette er især nyttigt, hvis patienten har sur bøvs og føler tyngde i maven.
En af de nyttige foranstaltninger i et sådant tilfælde er straks at administrere et lavement. Under sådanne omstændigheder bør man også holde op med at give mælk i en dag eller to og ty til omslag og bind på maven for at opløse den koagulerede mælk. Hvis drikkemælk ikke forårsager noget af den slags og udskiller hver dag ikke overdrevent, men f.eks. i mængden af to små kander, så begrænse dig til mælk i sin rene form eller med sagapen og afføringsmidler, sagapen eller andre. Og hvis afspændingen er overdreven, så holder de op med at give mælk i en dag eller to og begynder så gradvist at give den igen; De giver mælk til en ædel race af kameler, som fodres med astringerende urter. Når det er malket, tilsætter de straks skæl af Basri-jern, knust, vasket med vineddike og brændt i mængden af tyve dirham, samt gummibærende akacie og tarasis - hver fem, sellerifrø - tre dirham og en flok erf tara, selleri og rue. Disse midler efterlades i mælken et stykke tid, hvorefter mælken sigtes og drikkes, og derefter gradvist skiftes til ren mælk eller til mælk blandet med afføringsmidler, hvis det er nødvendigt.
Hvad angår diuretika, der hjælper i dette tilfælde, bør du ikke konstant bruge nogen af dem, og det er bedre at flytte fra den ene til den anden. Sådanne lægemidler er for eksempel bjergpersille, azhgon, mynte, hovgræs, fennikel, sellerifrø, snoet gælle, stinkende ferula, Dubrovnik, calamus, både sumbula, vilde gulerodsfrø, baldrian, vilde dildrødder, asparges og dens frø, rod vilde gulerødder og blærekirsebær; de skal finmales, så de hurtigt når leverens konveksitet.
Når du bruger stærke vanddrivende midler, bør du bruge nogle fede bouillon efter dem, for eksempel fedet hønsebouillon.
Hvad angår forbindingerne, kræver reglen ikke at indføre en masse tørrende og opløsende lægemidler i dem, som samtidig kraftigt strammer og tilstopper porerne, der letter vejrtrækning og bortledning af overskud; de bør kun placeres lidt - så meget at de bevarer den naturlige styrke. Hvis sådanne lægemidler er nødvendige, så er disse sumbul, røgelse og sat i meget små mængder; de bevarer også styrken af bugvæggene og det der er imellem dem, og gør dem uigennemtrængelige for fugt. Hvad angår lægemidler til simple bandager og komplekse bandager, der er nyttige ved denne sygdom, nævner vi mange af dem i farmakopéen. Og dem, som vi vil nævne her, er kun testede og potente bandager. Dette omfatter afføring fra køer og afføring fra geder fodret med tørt i stedet for frisk græs. Her er opskriften på at klæde dem på: tag lidt afføring af disse dyr og kog det i vand med salt; derefter drysses det med revet svovl og lægges på patientens mave. Også: fåreafføring med babyurin; også: dueafføring, laurbærdråber og "orrisrod". En af de stærke forbindinger af denne art: Koafføring og gedeafføring, hvori de lægger lidt harbak og harpiksholdigt mælkekrue, binder det med urinen fra et kamelføl og lægger det som bind. En af dressingerne er denne: en delt cowrie-skal sættes fast på maven af en vatter og efterlades som den er, eller kødet bankes først sammen med skallen og ventes til det tørrer og falder af. En af de gode dressinger er denne: den er tilberedt af ratiya anaj, sodavand, elecampane og knust røgelse med kofedt.
En passende dressing til vatter: kog kødfulde figner i vand og tilsæt en del revet ulvebast, to dele sodavand, halvanden del dubrovnik. En anden dressing er meget effektiv: tag harpiksen af fyrretræ, voks, lanolin, zift, terpentintrægummi - tre darakhmi hver, maya, det vil sige styrax, mastiks, sabur, safran, enderne af stænglerne af malurt, ushshak - hver en darakhmi, bæverstrøm, svovl, amom og skallerne fra en fisk kaldet sipha - en halv darachmi hver, dueafføring, babylonsk karse og skummet, der klæber til sivene i dammene, tre darachmi hver, en blå iris - fire darachmi , en rød bavrak - en darachmi; alt dette er blandet med medicinsk kamilleolie.
Hvis der er en tumor i leveren, hjælper en bandage fremstillet af urten sumbula, safran, bana frø, mastik, sød kløver, unge skud af druer, medicinsk kamille og duftende olier, og fra plaster - et plaster af denne art: tag marcasit, gult svovl, sodavand og ushshaka - en del hver, spidskommen - to dele med to tredjedele, bind det hele med voks, terpentintræharpiks og vin og læg det på patientens mave. Også nyttigt er et plaster med bæverstrøm, et plaster med malurt, vores "orrisrod"-gips, et plaster med furbiyun, et plaster med coloquinta-pulp, et plaster forberedt med egyptisk pil, et plaster med laurbærdråber, et plaster lavet af frø og et plaster med Tjernobyl.
Til pulvere skal du bruge brændt sodavand og salt, som drysses på maven, især efter smøring med naturligt varm olie, for eksempel gal agurkeolie og spikenardolie. Nogle gange får sådanne patienter ordineret medicin, der forårsager rødme, og nogle gange bliver de slået på lemmerne med tynde stænger, men dette er efter min mening ikke prisværdigt. De hænger ofte oppustede blærer fra ileum og tilstødende områder, men jeg ser ikke den store fordel i dette. Med hensyn til punktering af bugvæggene, ved, at det sjældent har en gavnlig virkning, undtagen på en patient med en meget stærk krop, hvis han er i stand til at udføre moderat fysisk træning efter det og tolerere tørst og nedsat ernæring; Hvis det er muligt, brug ikke anden behandling før dette. Det ville være korrekt at frigive væsken ikke med det samme, men lidt efter lidt, så pneumaen ikke kommer ud med det samme, og styrken ikke falder, og ikke at punktere en udmattet patient. Vedrørende punkteringsproceduren beordrer Antillus, at patienten skal stå oprejst, hvis han kan stå, eller sidde i oprejst stilling, hvorefter tjenerne trykker på hans ribben og flytter dem nedad fra navlen, og derefter udfører lægen punkteringen. Hvis patienten ikke er i stand til at udholde alt dette, får han ikke en punktering. Og hvis du vil pierce, så skal du gennembore under navlen til bredden af tre bevægede fingre, hvis vattættet begyndte fra tarmene. Hvis det startede fra leveren, så laves et snit på venstre side af navlen, og hvis årsagen kommer fra milten, så lav et snit på højre side af navlen og pas på ikke at skære bughinden over. Skil tværtimod den øverste skal af bugvæggen fra bughinden lidt under indsnitsstedet for den øvre skal og lav et lille hul i bughinden, så hullet i bughinden er under hullet i den øvre skal og så hullet i bughinden, efter at røret er fjernet, lukker, og vandet ville blive låst op på grund af forskellige hulplaceringer. Stik derefter et kobberrør ind i åbningen af bughinden, og når du har trukket en pæn mængde vand ud, får du patienten til at ligge på ryggen. Du bør også overvåge din puls: Hvis den begynder at svækkes lidt, så hold vandet tilbage.
Når du har udvundet vandet i det sidste mulige omfang, i en rimelig mængde, og stadig har nogle tilbage, så er afføringsmidler alene nok til at klare dette. Nogle gange efter punkteringen laver de kauterisering, som vi nævnte ovenfor, nogle gange kauteriserer de med tynde kauteriseringsmidler i området af mave, lever, milt og under navlen, og ofte formår de at få vand til at strømme ind i pungen og lidt efter. lidt fjerne det fra lænden ved hjælp af en punktering. Denne metode er vellykket og nyttig, og dette opnås ved at forårsage nysen og bruge alle midler til at lede vandet nedad. I dette tilfælde skal du være forsigtig med, at der ikke dannes brok, og bruge midler, der ikke forårsager anden skade. Og nogle gange, når der er vatter i testiklen, prikkes tumoren med mange nåle, så der er mange udløb for det sivende vand. Ofte efter en punktering er der stik og smerter. Derefter påfører de vanding af det sted, hvor de skærer, og det gennemborede sted med dildolie, kamilleolie og andre blødgørende olier og påfører medicinske dressinger tilberedt med bukkehorn, hørfrø, skumfidusfrø og lignende lægemidler; nogle gange begrænser de sig til varmt vand og olie, som hældes ud over punkteringsstedet. Og når smerterne falder til ro, fjernes bandagen.
Hvad angår delvise tømninger for sådanne patienter ved hjælp af medicin, vil vi også nævne nogle af dem; Vi har allerede listet disse lægemidler, som fjerner vandig humor nedefra, i sektionerne af bogen om simple lægemidler. De stærkeste er den mælkeagtige saft og stængler af yattu; Den bedste måde at mindske skaden fra dem på er eddike, æbler, kvæder og granatæblekerner, især eddike, hvori de syltede eller kogte kvæder og lignende, eller lod kvæderne ligge i flere dage, eller eddike, hvori de dryppede deres udpressede saft. Hvad angår stoffet, hvorpå yattu æltes, for eksempel mælkesaften af harpiksholdig mælkeplante og lignende, så er dette maybukhtaj; Yattuen blandes med det og laves til piller. Sikanjubin er bedre end maybukhtaj, hvis du fortynder en danak harpiksholdig mælkeplante i en uqiya af sikanjubin, og især planten, som Faravian og Fushenj teryak er tilberedt af - jeg tror, at dette er lagiya.
Furbiyun er en medicin, der gives til at drikke i mængden af en dirham med blommen fra blødkogte æg; den har gentagne gange hjulpet alvorligt syge, selv om der er stor fare gemt i den. Brændt kobber og kobberslagg, især blandet med brødkrumme og lavet til piller, er nyttige, såvel som en urt kaldet mandarania, presset saft af gal agurk og vin, hvori coloquinte-pulpen blev opblødt. Ulvebast - og dette er en af yattuerne - er en stærk medicin for sådan et tilfælde. Det rettes ved at lægge det i blød i eddike; Nogle gange fremstilles shikanjubin af sådan eddike. Ushshaka får nogle gange til at drikke op til to dirhams med vand sødet med honning. Lægemidler tættere på balance omfatter sagapen, orrisrod, brændenældefrø, skrællet og blandet med honning og radisebladsaft. Sikrere og svagere midler er ragwortjuice - en halv ritla med asclepiadsukker, blærekirsebærjuice, natskyggejuice med sikanjubin fra ulvebast, samt kamelmælk, specielt tilberedt, ostevalle, forstærket med kraften fra "orrisrod", kobber skala, ulvebast og lignende.
Opskrift på ostevalle. For en ritl valle tilsættes en dirham andaransk salt og fem dirham revet turbit. Alt dette koges omhyggeligt, skummet fjernes, filtreres og drikkes, begyndende med en tredjedel af en rittl og lidt efter lidt øget til en rittl; Denne medicin fjerner vand uden at opvarme naturen. Den bedste ostevalle er den, der fås fra mælken fra en drægtig kamel, men den koldeste i naturen og bedst egnet til patienter med en varm natur er valle, der fås fra mælken fra en ged og mælken fra et æsel.
Her er en af de lægemidler, der er tæt på dette, og som er nyttige til varme vatter: kvæde, skåret i stykker, lægges i blød i eddike i tre dage, derefter bankes med den samme mængde frisk ulvebast og bankes kraftigt, indtil de er blandet og filtreret . Hertil tilsættes sukker, i halvdelen af mængden af eddike, kog eddiken, indtil den bliver tyk som honning, og bland alt. Piller fremstillet af ulvebastfrø med asclepiadesukker har undertiden en lignende virkning; Dette er en af de lægemidler, der heller ikke er farlige for varm vatter. Af de varianter af medicinsk grød er kalkalanaj og vores grød med jernskæl og ulvebane, nævnt i farmakopéen, samt denne grød fra en af lægerne nyttige: de tager cikoriefrø og dodderfrø - ti dirham hver, presset mælkebøttesaft i tørret form - tyve dirhams, presset berberisjuice - femten dirhams, vasket lac og kinesisk rabarber - fem dirhams hver, presset malurtjuice - syv dirhams, presset gal agurkejuice og coloquinte-pulp - fem hver, agaric - syv dirhams. Alt dette blandes i julab og drikkes med grøntsagsjuice. Dette er en god medicin, som først blev nævnt af en af de gamle læger, og som blev tilegnet sig af en senere læge. Det er mere sikkert end kalkalanaj, og det har en styrkende kraft og en skarp afføringsegenskab.
Som en drink er vores vin fra "orris rod" nyttig, såvel som vin af denne art: tag brændt kobber, som er grundigt stødt og malet, dueafføring - miskal, rue stængler - en tredjedel af denne mængde og lidt salt til dejen og drik alt dette med vin. De ordinerede piller er Philagria-piller af denne art: kobberskæl, ulveblade, anisfrø - en del af hver; Piller tilberedes ud fra dette og gives til en stærk patient at drikke - mithqal, og til en svag - dirhams. De giver også piller af Esajas, piller af Bahram, piller af fem medicin, piller af sagapen, piller af ulvebast - de er fremragende til vandskind, ligesom rabarberpiller er fremragende til "droppe af kød", piller med bdelium, piller med harpiksholdig spurge, forskellige piller, som vi nævner i farmakopéen, og piller af denne art: saft af harpiksholdig mælkeplante, udpresset saft af bitter malurt, sumbul, turbita - hver en danak, agarik, rose - hver en halv dirham; Alt dette forvandles til piller ved hjælp af natskyggejuice og drikkes. Flere gode piller: tag kobberslagg, dubrovnik, anis i lige store dele, forvandl det til piller og drik, startende med en darachmi, og stig gradvist højere. Blandt de brugte fladbrød er fladbrød lavet af store afførende rabarber, fladbrød fra ulvebast med frø, og også fladbrød fra ulvebast efter en anden kendt opskrift.
Hvad angår badet, er et vådt bad ikke tilrådeligt for vatter, og det bedste bad til dem er et tørt; og det bedste af de tørre er et bad i en ovn, der er opvarmet nok til, at en patient kan komme ind, især en patient med "kødvat". Når han kommer ind i ovnen, efterlader han hovedet udenfor i den kolde luft, så den kolde luft når hjertets og lungernes område og afkøler hjertet og så tørsten ikke bliver for stærk, og hans krop udstråler rigelig helbredelse sved. Hvis badet er vådt, så fra det velkendte varme vand med egenskaberne af bavrac, eller svovl eller alun, som udtørrer safterne, får vatteret stor gavn i slutningen af sygdommen, især patienten med "dropsy af kød”. Han bades i disse vande gentagne gange, flere gange om dagen, og hvis hans styrke ikke svækkes, og han er i stand til at blive der hele dagen, så lad ham gøre det. Havvand hører også til denne kategori, hvis det er opvarmet eller varmt. Hvad angår koldt vand og svømning i det, er dette meget velegnet i slutningen af sygdommen. En af fordelene ved varmt kildevand er, at man ved at bade i det kan give vejrtrækningen med kold udeluft, som mangler i badehuset. Og når der ikke er varmt kildevand ved hånden, forsøger de at forbedre ferskvand ved at blande medicin i det eller koge i det, for eksempel bavrak, svovl, ushnan, sennep, lime og andre kendte stoffer, der ligner dem; så er besværet fra hende lille. Sådant vand bør kun røre underlivet på en patient med vandskind eller trommehinde, og hele kroppen på en patient med vatterskind.
Hvad angår varm vatter, følger den enten efter en varm svulst eller er en følge af en varm natur uden svulst, når en sådan natur er til stede. svækker den skiftende kraft. Rødme af urinen er ikke nødvendigvis et tegn på denne type vattot: nogle gange opstår en sådan farvning fra mangel på urin. Derfor er det bedre at stole på andre tegn og derefter behandle patienten. I begge disse tilfælde bør man helt afholde sig fra varm medicin: de ville forstærke årsagen til sygdommen!, og det ville forstærke selve sygdommen, og der ville endda være en stor fare. Vi bør ikke være opmærksomme på dem, der siger, at vattot kun kan helbredes med varm medicin: det er ofte blevet helbredt, som vi har set os selv, og som det var og blev testet før os, når vi og vores forgængere, begge fra en tumor i den sædvanlige måde, og fra en varm - ved afkøling . Jeg så en kvinde, der havde fuldstændig vattot, og hendes sygdom blev stor. Og denne kvinde begyndte at læne sig tungt på granatæbler og spiste så mange af dem, at det bogstaveligt talt er skræmmende at sige, og hun kom sig, og hun kom selv med et sådant regime for sig selv og for sin appetit.
Samtidig skal man også huske på det ophobede vand. Når alt kommer til alt, hvis du kun begyndte at være opmærksom på feber, ville det være farligt, men hvis du kun begyndte at være opmærksom på vand, ville det være en fejl. Derfor bør man nøje kombinere begge behandlingsregimer, ty til afbalancerede lægemidler og modvirke det fremherskende sygdomsfænomen. Vid, at hvis du forsøger at kurere vatter og hævelse, mens feberen stadig fortsætter, vil du ikke lykkes. Behandlingsmetoden i sådanne tilfælde er at bruge natskyggejuice, blærekirsebærjuice, sellerijuice, godsonjuice og mælkebøttejuice, det vil sige "bitter cikorie"; blandet med disse medikamenter. at lakka, safran og rabarber med gul myrobalance. Og de bruger nødvendigvis også afføringsmidler fra ulvebast og andre, som vi placerede i forrige afsnit.
Du bør tænke over, hvad Galen siger om behandling af vattersot med varm vatter; vi skrev det ned med hans egne ord. Galen siger: "Sådan behandlede jeg en gammel mand, vores ven, fra vatterskind med feber og svækkelse af styrke. Jeg fodrede ham med stegt gedekød, bjerg- og steppehøns og andre lignende fugle, såvel som groft brød, caris med sure krydderier, gelé, linser med eddike i form af gul linsesuppe og tillod ham dette vidt for at bevare styrken, men tillod slet ikke bouillon, bortset fra den dag, hvor jeg agtede at give ham medicin.På sådan en dag lod jeg ham spise zirbaj før og efter medicinen; dette øgede ikke hans tørst, og jeg beordrede ham til at spise zirbaj med middelstærk eddike. Jeg fremkaldte afslapning hos patienten med sådan et afkog: gul myrobalans - syv dirhams , dampe - fire dirhams, malurt-urter - to dirhams, urter Hamp-lignende ungt træ - to dirhams, frisk cikorie - en flok, aromatiske sumbula - to dirhams, cikoriefrø - to dirhams, roser - to dirhams Alt dette koges i tre ridser af vand, indtil der er en rittle tilbage, fortyndes ti dirhams sukker i afkoget og drikkes. Og jeg gav ham også disse piller: Jeg tog harpiksholdig mælkesaft og den samme mængde sukker, som bruges til at tykne saften, og gav dem før måltiderne. Nogle gange fortykkes saften af den harpiksholdige mælkeplante med frugtkødet af figner, og jeg gav den to-tre himmuser, hvorefter jeg gav patienten tykbrygget saft af umodne druer og rabarber og lagde kolde bandager på hans lever, samt bandager. lavet af pinjekerner og ulvebast opblødt i eddike. Med hensyn til salver på maven, brugte jeg armensk ler med eddike og vand, salve med bygmel og hirse, koafføring og gedeafføring, aske af eg og vinstokke, og fra tid til anden - bavrak og svovl, alt sammen med eddike. Jeg lagde endda en sandeltræbandage på hans lever, og nogle gange satte jeg en sandeltræbandage på leverområdet og en opløsende bandage på navlen og maven. Nogle gange fik jeg ham til at slappe af med rosévin, idet jeg først blødgjorde ulvens bast deri, og en gang fortyndede jeg endda saften af harpiksholdig mælkeplante i vinen; Af frugterne tillod jeg tørre figner og mandler med sukker. Jeg beordrede ham til at udholde tørsten, og hvis tørsten blev overdreven, blandede jeg eddike med vand og gav ham noget at drikke. Jeg knuste også ulvebastblade, sigtede dem gennem en sigte, blandede figner med honning og gav dem til patienten før og efter måltider. Generelt har jeg aldrig forladt det en eneste dag uden at tømme." Dette er Galens ord.
Hvad angår ernæringen af patienter med vattot, skal den være mager en gang om dagen. Hvis patienten kan afholde sig fra hvedebrød, fordi det hænger sammen og giver blokeringer, så lad ham gøre det og begrænser sig til bygbrød med frø, og hvis det er umuligt at undvære hvedebrød, så skal det være ovnbagt brød fra groft mel, godt bagt og tørret, så det ikke blomstrer. Den skal bages af ikke-klæbende hvede, og nogle kommer kikærtemel i, og den skal smages til for eksempel med olien fra umodne oliven. Sådanne patienter bør også fodres med eddike med olivenolie, krydderier og krydderier - det er godt for dem. Kyllingebouillon er nyttig for dem: dens vanddrivende effekt er kombineret med evnen til at korrigere leverens natur såvel som den ret, som kristne tilbereder af oliven, gulerødder og hvidløg. Deres mad er et afkog af kikærter, samt bouillon fra lærker, fra en gammel hane og fra kylling, især med urten oliefrø mælkemad. Det kød, de nogle gange spiser, bør være lyst kød af fugle, såsom tyrk, bjergagerhøne, duer, skovduer og lærker, såvel som kød fra khat-agerhøns, kød fra gazeller, unger og kød fra små fisk, krydret med udtynding, ætsende og rivende stoffer. Slangesylte er meget godt for dem, men det vækker nogle gange overdreven tørst. Grøntsager, der er nyttige for sådanne patienter, er for eksempel selleri, rødbeder, eryngium, cikorie, fume, lidt quinoa, porre, ruga, kommenblade, mynte, hvidløg, kapers, sennep; alle korn er skadelige for dem, især for patienter med hydrocele; Hvad angår forskellige frø, pistacienødder, nødder og bitre mandler, er de nyttige for dem. Nogle gange er de tilladt, på dage, hvor regimets stramninger er afslappet, et par dadler og rosiner, men de må slet ikke have frisk frugt, undtagen sød granatæble. Hvad angår vin, bør en person, der lider af varm vatter ikke nærme sig det, og dem, der lider af kold vatter, bør kun drikke væske, gammel vin og ikke på tom mave eller umiddelbart efter at have spist, men efter et stykke tid, når det bliver kendt, at maden er allerede gået ned fra maven.
Hvad angår lavementer og stikpiller, bruger de lavementer lavet af juice, der fjerner vandig humor, tilføjer for eksempel sagapen, "orrisrod" og lignende. Stearinlys der fjerner vand godt. De tager nældefrø - halvtreds stykker, frø af mælkeplanter - tredive stykker, savfrø - syv qirater, kobberskala - to tredjedele af darachmi.
Alt dette blandes med brødkrumme, omdannes til stearinlys og indtages i mængden af seks eller ni qirat.
Af vanddrivende midler hjælper alle vanddrivende midler på vatter. Denne medicin, som udstøder urin, er god for dem: de tager brændenældefrø - ni qirats, sort hellebore - den samme mængde, blærekirsebær - en darakhmi, indisk sumbul - to darakhmi. Alt dette blandes og tages; på én gang giver de dig en drink misqal i vin med krydderier. En anden medicin, der udstøder urin: tag grene af balsamtræet, sumbul, ceylonkanel, spidskommen, rhizom af iris, perikon, blomsterstande af siv, arum, busk, amoma, simirniyun, og dette er en slægt af vild persille, futrasaliyun, det vil sige frøene af bjergpersille, sødt rør, peber, blærekirsebær, sisaliyus, det vil sige stinkende ferula af Rom, - hver med en gave. Alt dette blandes, og der drikkes to darachmi ad gangen.