*A látói thalamus (lat. Thalamus, an. tuber cinereum, ant. colliculus cerebri, collum cerebelli) a rombusztest filogenetikailag ősi szerkezete, amely összeköti a látóidegeket más, az agytörzsben és az agykéregben elhelyezkedő idegszerkezetekkel.*
A fordításban a „vizuális gümő” elnevezés spekulatívan jelzi ennek a formációnak a kapcsolatát a szemanalizátorral. Gyakran thalamusnak is nevezik - ez a kifejezés a Földközi-tenger azonos nevű szigetének nevéhez kapcsolódik. Ennek a szigetnek a mélyében egy ősi barlangkolostor volt, szent forrással (innen ered a második neve - Baalbek). Mára a régió egyik látványossága. A kolostor közelében található egy régészeti park is a római fürdő romjaival, ahol gyakran találtak ókori tárgyakat. A Baalbeken a régészek még egyedülálló felfedezést is tettek: felfedezték az ókori világ egyik első postahivatalát, amely a mai napig működik.
Az optikai tuberculus anatómiája számos érdekességgel bír: - Az elnevezés alapján helyénvaló lenne azt mondani, hogy a látótuberkulus fő funkciója az idegimpulzusok továbbítása. Felelős agyunk minden vizuális analitikus tevékenységéért egészen az egyes tárgyak megjelenésének egyszerű felismeréséig