Over het effect van de combinatie van seizoenen

Wanneer na de “zuidelijke” winter de “noordelijke” lente komt, gevolgd door een benauwde, vochtige zomer en een overvloed aan water, en de lente zijn sappen vasthoudt tot de zomer, dan komt in de herfst de pest onder jonge mannen vaker voor en er zijn veel gevallen van schaafwonden en zweren in de darmen en langdurige, heterogene driedaagse koorts. Als de winter erg nat was, krijgen vrouwen die in de lente een bevalling verwachten om de geringste reden een miskraam, en als ze bevallen, krijgen ze zwakke, dode of zieke kinderen. Mensen ervaren vaker gevallen van oogontsteking en bloederige diarree. Op zulke momenten komen catarre vaak voor, vooral onder oude mensen: sappen stromen in hun organen, en patiënten sterven er soms plotseling aan, omdat de sappen in overvloed langs het pad van het pneuma stromen.

Als de lente regenachtig was, 'zuidelijk' en na de 'noordelijke' winter kwam, dan komen in de zomer acute koorts, oogontsteking, 'verzachting van de natuur' en bloederige diarree vaker voor. De meeste van deze ziekten komen voort uit catarre en de stroom slijm die zich gedurende de winter heeft opgehoopt, aangedreven door warmte, in de inwendige holtes. Dit komt vooral vaak voor bij mensen met een vochtige natuur, bijvoorbeeld vrouwen.

Op zulke momenten komen verrotting en de koorts die het veroorzaakt vaker voor. Als het in de zomer, tijdens de opkomst van Sirius, regent en de wind waait, dan kan men op het goede hopen en zullen ziekten worden opgelost.

Deze tijd van het jaar is het schadelijkst voor vrouwen en kinderen. Degenen onder hen die ontsnappen, worden ziek met vierdaagse koorts, omdat de sappen verbranden en in as veranderen, en na vier dagen worden ze ziek met waterzucht, als gevolg van de vierdaagse koorts. Pijn in de milt en zwakte van de lever komen hier ook door voor. De schadelijkheid van deze tijd van het jaar | minder voor ouderen en voor mensen wier lichaam gevaarlijk koud is.

Als de droge “noordelijke” zomer wordt gevolgd door een regenachtige “zuidelijke” herfst, maakt dit het lichaam van mensen vatbaar voor hoofdpijn in de winter, hoesten, heesheid in de keel en tot consumptie, aangezien ze vaak een loopneus hebben. Daarom, als na een droge “zuidelijke” zomer een regenachtige “noordelijke” herfst komt, komen hoofdpijn in de winter ook vaker voor, gevolgd door catarre, hoesten en heesheid. Als na de "zuidelijke" zomer de "noordelijke" herfst komt, komen ziekten door compressie en verstopping van sappen, waarvan u al op de hoogte bent, vaker voor.

Als de zomer en de herfst vergelijkbaar zijn en beide "zuidelijk" en vochtig blijken te zijn, dan is er veel vocht, en met de komst van de winter verdwijnen ook de genoemde ziekten door compressie. Constipatie van sappen en ophoping van materie vanwege de overvloed en het sluiten van de poriën leidt gemakkelijk tot bederfelijke ziekten. De winter veroorzaakt steevast ziekten, omdat er in de lichamen van mensen overvloedige slechte en vastzittende sappen terechtkomen.

Als de zomer en de herfst zowel droog als ‘noordelijk’ zijn, profiteren degenen die klagen over vocht en vrouwen hiervan. En andere mensen ervaren op zulke momenten een droge oogontsteking, chronische catarre, acute koorts en melancholie.

Weet verder dat koude, regenachtige winters brandwonden veroorzaken tijdens het urineren.

Als de zomer erg heet en droog is, ontstaat er keelpijn – dodelijk of niet-fataal, barstend en niet-barstend. Een barstende keelpijn kan extern of intern zijn. Op zulke momenten kunnen moeilijkheden bij het plassen, mazelen, waterpokken, pokken, ontsteking van de oogleden, “bloedbederf”, hartklachten, het vasthouden van menstruatiebloed en bloedspuwing optreden. Als de winter droog is en de lente erna ook droog is, dan is dit slecht. Veranderingen in de luchtmaterie vernietigen bomen en planten; dit vernietigt het vee dat zich ermee voedt, en dit vernietigt de mensen die het vee eten.