Kandydoza świnki to zmiana chorobowa tkanek okołopaznokciowych opadającego paliczka paznokcia, spowodowana wprowadzeniem oportunistycznego grzyba Candida albicans, charakteryzująca się zmianami zapalnymi i destrukcyjnymi w okolicy wyrostka zębodołowego i fałdu paznokciowego. Przejawia się jako zjawiska zapalne, oznaki zakaźnego uszkodzenia tkanek miękkich palców bocznych (pierwotny panaryt) i bolesne zgrubienie płytki paznokcia. Zmiany patomorfologiczne w strefie zapalenia wyrażają się zmianami, przekrwieniem i naciekiem. Diagnozuje się na podstawie obrazu klinicznego, mikroskopii odcisku rozmazu i posiewu rozmazu pod płytką paznokcia. Leczenie polega na odkażaniu źródła zakażenia, leczeniu przeciwzapalnym, leczeniu przeciwbakteryjnym w przypadku infekcji gronkowcowej, metodach fizjoterapeutycznych, stosowaniu miejscowych i ogólnoustrojowych leków przeciwgrzybiczych.
Paroticia jest rodzajem paronychiny i częściej obserwuje się ją podczas procesów grzybiczych na skórze wokół