Про натури простих ліків

Ми вже з'ясували в Книзі першої, що означають наші слова: «ці ліки - гарячі», «ці ліки - холодні», «ці ліки - сухі», «ці ліки - вологі», і з'ясували, що це має місце порівняно з нашим тілом. При цьому ми виходили з того, що основою всіх складних мінеральних, рослинних і тваринних тіл є чотири елементи і що вони змішуються і діють один на одного, поки не утвердяться в стані взаємної рівноваги або переважання будь-якого елемента, а коли вони на чому - або утвердяться, це і буде справжня натура. Ми пояснили також, що коли натура виникла у складному тілі, вона тим самим підготувала його до сприйняття сил та якостей, яким властиво у нього бути після виникнення натури.

Ми вже з'ясували, скільки всього існує різновидів натури, що мається на увазі під врівноваженою натурою у людей і що мається на увазі під врівноваженою натурою в ліках. Під цим розуміють, сказали ми, що коли людське тіло, зустрічаючись з ліками, впливає на нього своєю природженою теплотою, то й ліки можуть викликати в людському тілі охолодження, зігрівання, зволоження або осушення, більше, ніж зазвичай для людини. Однак ми не розуміли під цим, що натура ліків подібна до натури людини, бо натура людини властива тільки людині. Знай також, що натура буває двох видів: натура первинна та натура вторинна. Первинна натура - це натура первісна, що виникає з основних елементів, а вторинна натура - це натура, що виникає від впливу речей, які самі по собі мають натуру. Така, наприклад, вторинна натура складних ліків та терьяку. Адже кожне з простих ліків, що входять до складу тер'яка, має натуру, властиву йому одному, а коли вони змішуються, поєднуючись з іншими ліками аж до об'єднання, і набувають іншої натури, виникає вторинна натура тер'яка. Ця вторинна натура не вся породжується штучно, іноді вона утворюється природно. Молоко, наприклад, складається з суміші водянистих і сирних частинок з частинками жировими, а кожна з цих трьох складових частин не є простою за природою, але теж є сумішшю і має свою особливу натуру. Ця вторинна натура виникла під впливом природи, а чи не штучно.

Вторинна натура буває двох видів: натура сильна та натура слабка. Сильна натура виникає, наприклад, тоді, коли кожна з двох простих складників з'єднується з іншою так міцно, що нашій природній теплоті важко їх розділити; більше того, іноді розділити їх важко навіть для жару вогню, як, наприклад, у речовині золота.

Справді, вологе і сухе в натурі золота досягає такої межі, що вогняний початок не може їх поділити. Коли вогонь змушує текти водянисті частинки золота, щоб піддати їх сублімації, до всіх водянистих частинок міцно пристають частинки землісті, і вогонь не може підняти вгору водянисті частинки і осадити вниз землісті частинки, як він це робить з деревом і навіть з оловом і свинцем. Оскільки ж натурі притаманна подібна фортеця, то цілком можливе існування такої натури, елементи якої не в змозі розділити наявна у нас природжена теплота. Це така натура, яка називається міцною. Якщо вона врівноважена, то залишається у всьому тілі такою, як є, доки не змінить форму тіла і не зробить його знову врівноваженим. Той елемент у міцній натурі, який прагне переважання, залишається в тілі переважним, доки зруйнує його форму. Взагалі від такої натури виходить лише одна якась дія.

Коли ж натура не міцна, а навпаки, пухка і м'яка до розпаду, то можна припустити, що її елементи відокремлюються один від одного при впливі на неї нашого єства. Сили їх у своїй різні, отже частина їх виробляє одне дію, іншу частина - протилежне.

Коли лікарі кажуть, що властивість такого - то ліки поєднується з протилежних один одному сил, то вони не думають, і ти теж не повинен думати, що окрема частка ліків несе теплоту і холодність разом, і що ці якості діють порізно, як два окремі почала, бо це неможливо. Навпаки, ці якості полягають у двох різних частинах ліків, з яких вони поєднуються.

Так само не слід вважати, що ліки будь-якого іншого роду не поєднуються із взаємно протилежних сил, бо всі ліки поєднуються із взаємно протилежних сил. Ти повинен розуміти слова лікарів у тому сенсі, що ліки мають взаємно протилежні сили дійсно або в потенції, близькі до дійсності, бо в ньому є різні частинки, які не надають один на одного настільки повної дії, щоб між усіма, схожими за властивістю частинками, встановилося досконале тотожність; вони не пов'язані між собою і не злилися воєдино {у такій мірі, щоб якщо одна частка виявляється в якійсь частині органу, інша обов'язково була б там разом з нею. Адже якби сили їх були подібні, то їхня дія на тіло не була б ні в чому різною, а якщо вважати, що їх частки взаємно пов'язані, а властивості різні, то припустимо, що дія їх на тіло теж не є різною. Навпаки, коли один з елементів ліків виявляється в якомусь органі, йому супроводжує інший, з ним нерозлучний. Від обох елементів виникає тоді у всіх частинах органу однакову дію та вплив, спричинений дією цих елементів. Адже в кожній частині органу є щось, що перешкоджає лікам, надати повну дію і опановувати їх. Це буває завжди, якщо тільки частина органу не сприймає дії лише одного з елементів переважно перед іншим, і єство використовує один із них і відкидає інший, як нерідко трапляється.

Але ми ведемо мову не про це, а про різновид ліків, які надають різний вплив через закладену в них саму, а не через закладену! у чомусь іншому. Причина ця полягає в тому, що змішування простих частинок у цих ліках настільки слабке, що ліки піддаються розкладу під впливом нашої теплоти. Прості ліки, про які ми говорили, що їм притаманні взаємно протилежні сили, належать саме до тих, у яких немає повного змішання.

Серед цих ліків є такі, які змішані міцніше, тому ні варіння, ні промивання не можуть розділити їх сил. Така, наприклад, ромашка, яка одночасно володіє розчинною і в'яжучою властивістю; коли її відварюють для лікарських пов'язок, обидві властивості не залишають її.

Є, однак, і такі ліки, сили яких можуть бути розділені варінням, наприклад, капуста. Її речовина змішана з землеї в'язкої матерії і з матерії, що володіє властивостями баврака, що очищає і розріджена. Тому, якщо капусту відварити у воді, її очищувальну речовину, що володіє властивостями бавраку, розчиниться і залишиться одна земляна в'яжуча речовина. Таким чином, відвар капусти стає послаблюючим через вміст бовраку, а тіло її - в'язким. Те саме стосується сочевиці, курей і часнику, бо в них є сила, що очищає і спалює, а також важка волога, і варіння поділяє їх. Такі також цибуля, редька та інші овочі. Тому про редьку говорять, що вона сприяє травленню, але сама не перетравлюється. Це стосується не всіх її частинок, а тільки до наявної в ній розрідженої і м'якшої речовини. Якщо ця речовина розчиниться, то залишиться щільна речовина редьки, що не піддається силі, що перетравлює, і в'язке, тоді як інша частина її речовини відриває в'язкі соки.

До цієї ж категорії належать ліки, в яких можна розділити елементи шляхом промивання, наприклад, цикорій і багато овочів. Речовина цих рослин складається з рясної землісто - водянистої холодної матерії та невеликої кількості матерії розрідженої; вони охолоджують завдяки першій матерії, а відкривають закупорки та проводять соки більше завдяки другій; головна частина цієї розрідженої матерії поширюється на поверхні рослини, піднімаючись до неї та розстилаючись по ній. Коли рослини промивають, то розріджена матерія розчиняється у воді і від неї залишається лише така частка, на яку не слід рахуватися. Тому промивати їх заборонено законом шаріату та лікарською наукою.

З тієї ж причини багато ліків, коли людина їх приймає внутрішньо, сильно охолоджують, а коли їх прикладають у вигляді лікарської пов'язки, вони розсмоктують. Такий, наприклад, коріандр. При прийомі внутрішньо його охолодна здатність стає дуже сильною, а якщо прикласти з нього лікарську пов'язку, особливо в суміші з толокном, він іноді розсмоктує пухлини, наприклад, «свинки». Це пояснюється тим, що коріандр поєднується з сильно охолоджувальної землісто - рідкої речовини і з розрідженої речовини, здатної розсмоктувати; Вживаний усередину, він сприймає вроджену теплоту, і теплота розчиняє в ньому розріджену речовину. Кількість останнього не настільки велике, щоб надати якийсь вплив на натуру, навпаки, воно видаляється і проходить через пори, і охолодна речовина залишається одна, виробляючи надзвичайне охолодження.

А якщо з коріандру прикласти лікарську пов'язку, то земляна речовина, мабуть, не проникає в пори і не чинить ніякої дії. Що ж до розрідженої вогняної речовини, то вона проникає через пори і викликає

зігрівання; якщо ж йому супроводжує деяку кількість холодної речовини, воно корисно для відволікання соків і визначення сторонньої теплоти. Це близько до того, що сказано в Книзі першої про пекучість цибулі в лікарській пов'язці та нешкідливості її в їжі, оскільки ми визнали однією з причин цього явища J щось близьке до того, про що йдеться. Тому ця думка має бути затверджена та відома. а

Зустрічаються і такі ліки, які ніби містять дві різні за природою речовини при повній відсутності змішування. Іноді це явно для почуття, як, наприклад, у частках цитрона, а іноді приховано. Так, оболонка насіння подорожника блошного і те, що знаходиться поверх оболонки, ніби сильно охолоджують, а борошниста речовина, що знаходиться всередині, сильно зігріває, так що мало не виявляється засобом, що викликає почервоніння або виразка. Оболонка його, таким чином, служить як би перешкодою, що розділяє ці дві властивості.

Але якщо випити насіння подорожника блошного не розтертим у борошно, то твердість його оболонки не дозволить силі внутрішньої борошнистої речовини проникнути назовні; навпаки, воно діятиме лише своїми зовнішніми частинами та своєю слизовою оболонкою.

Якщо ж його потовкти, воно діє інакше. Можливо, товчений подорожник тому й вважають отрутою, що його борошниста речовина та начинка виходять при товченні назовні. Схоже, що здатність товченого подорожника прискорювати розтин наривів та властивість цільного подорожника перешкоджати їхньому дозріванню і розганяти їх пояснюється тією самою причиною. Сказаного достатньо, щоб викласти цю основу науки.