Сунбул – сумбул, нарди

Сутність.
Сумбулів два: сумбул ароматний, він же сумбул горобиний, і нардин, тобто сумбул румський і кельтський, який слабший за індійський і сирійський за всіма своїми властивостями, крім сечогінного. А Кельтський близький за своєю силою до сирійського. Це невелика рослина; його виривають із землею і підмішують до нього іншу, схожу на нього рослину, і розрізняють їх тільки тому, що ця рослина має поганий запах.

Є ще гірський нардін. Листя його подібне до листя красильного сафлору, і гілки у нього теж такі ж, але тільки жовті, гладкі і без шипів, і кілька коренів - два або більше; і немає в нього ні стебла, ні квіток, ні плоду.

Вибір.
Діоскорид каже: «Кращий сумбул той, що рясно покритий волосками, має рудуватий колір, приємно пахне, як сити, відрізняється маленькими колоссями і палить язик. Це і є сирійський сумбул. Індійський сумбул слабший за нього; він довший і з більшими колоссями. Вони переплітаються між собою, погано пахнуть і швидко повністю розсипаються власними силами, причому з них падає великий чорний пил. Сумбул підробляють наступним чином: його відварюють, попередньо розмочивши в гарячій воді, потім надають йому ваги, оббризкуючи антимонієм, і продають. Підробка впізнається по білизні та в'ялості колосу, слабкості його сили та слабкості смаку та запаху.

Чорний індійський сумбул краще за червоний. Кращий нардин - молодий, з приємним запахом, з великим щільним корінням, щільний і не розтирається. А той, у якого стебло білувате, та ще в середині, нічого не варте, особливо сумуб з поганим запахом.

Природа.
Гаряче в першому ступені, сухе в другому.

Дії та властивості.
Сумбул відкриває закупорки та розсмоктує. Індійський сумбул сильно пов'язує, і теплота його менш висушує властивості. Коли його пробують, він спочатку здається несмачним, і тільки потім язиком поширюється теплота і їдкість. З ароматного сумбула роблять порошок, що перешкоджає появі сильної поту, а земля з-під сумбула гарний пахучий засіб для миття рук.

Пухлини.
Сумбул розсмоктує пухлини.

Органи голови.
Сумбул перешкоджає катарам та зміцнює мозок.

Органи ока.
Сумбул сприяє зростанню вій, якщо ввести його до складу очного порошку і провести спицею з цим порошком по віках. Нардін, я вважаю, ще сильніший у цьому відношенні.

Органи дихання та грудей.
Усі сумбули допомагають від перебоїв серця, очищають груди та легені та перешкоджають катарам та виливу матерії в ці органи.

Органи харчування.
Сумбул відкриває закупорки в печінці та в шлунку і зміцнює ці органи. Сумбул всіх видів корисний від жовтяниці, перешкоджає виливу матерії у шлунок та заспокоює печіння у шлунку. Якщо ж випити сумбула будь-якого виду у вині, це корисно від захворювань селезінки.

Органи виверження.
Всі види сумбула женуть сечу та місячні, але кельтський сильніший у цьому відношенні, бо він гарячіший і менше в'яже; він жене сечу та місячні і допомагає від усіх пухлин матки, якщо посидіти у його відварі. Він корисний при болях у нирках та перешкоджає виливу матерії у кишки. Йому властива особлива властивість затримувати надмірну кровотечу з матки.