Sunbul - sumbul, backgammon

Essens.
Det er to sumbuler: aromatisk sumbul, også kjent som passerine sumbul, og nardine, det vil si Rumian og Celtic sumbul, som er svakere enn indisk og syrisk i alle sine egenskaper, bortsett fra vanndrivende middel. Celtic er nær syrisk i sin styrke. Dette er en liten plante; den blir revet ut av bakken og en annen plante som ligner den blandes med den, og de skilles bare fordi denne planten har en vond lukt.

Det er også fjellnardin. Bladene ligner bladene til fargestoffet saflor, og grenene er også de samme, men bare gule, glatte og uten torner, og flere røtter - to eller flere; og den har verken stilk eller blomster eller frukt.

Valg.
Dioscorides sier: "Den beste sumbulen er den som er rikelig dekket med hår, har en rødlig farge, lukter behagelig, som næring, har små ører og brenner tungen. Dette er den syriske sumbulen. Indisk sumbul er svakere enn det; den er lengre og har større ører. De er sammenvevd med hverandre, lukter vondt og smuldrer raskt helt opp av seg selv, med stort svart støv som faller fra dem. Sumbul forfalskes på følgende måte: det kokes, først bløtlegges i varmt vann, deretter gjøres det tyngre ved å drysse med antimonium, og selges. En falsk gjenkjennes av ørets hvithet og slapphet, svakheten i dets styrke og svakheten i smak og lukt.

Svart indisk sumbul er bedre enn rød. Den beste nardinen er ung, med en behagelig lukt, med store tette røtter, tett og ikke knusbar. Men den med en hvitaktig stilk, spesielt i midten, er ingenting verdt, spesielt sumbul med vond lukt.

Natur.
Varm i første grad, tørr i andre.

Handlinger og egenskaper.
Sumbul åpner blokkeringene og løser dem. Indisk sumbul er sterkt bindende og dens varme er ikke like tørkende. Når du prøver det, virker det først smakløst, og først da sprer varme og skarphet seg over tungen. Den aromatiske sumbulen brukes til å lage et pulver som forhindrer fremkomsten av sterk svette, og jorda fra sumbulen er en god duftende håndvask.

Tumorer.
Sumbul løser svulster.

Organer i hodet.
Sumbul forebygger katarr og styrker hjernen.

Øyets organer.
Sumbul fremmer øyevippevekst hvis du legger det til øyepudder og kjører en nål med dette pudderet over øyelokkene. Nardin tror jeg er enda sterkere i denne forbindelse.

Luftveier og brystorganer.
Alle sumbulas hjelper mot hjertesvikt, renser brystet og lungene og forhindrer katarr og utstrømning av materie inn i disse organene.

Ernæringsorganer.
Sumbul åpner blokkeringer i lever og mage og styrker disse organene. Sumbul av alle slag er nyttig mot gulsott, hindrer utstrømning av materie inn i magen og lindrer svie i magen. Hvis du drikker noen form for sumbul i vin, er det nyttig for sykdommer i milten.

Utbruddsorganer.
Alle typer sumbul driver urin og menstruasjon, men Celtic er kraftigere i denne forbindelse, fordi den er varmere og mindre snerpende; det driver vekk urin og menstruasjon og hjelper mot alle svulster i livmoren hvis du sitter i avkoket. Det er nyttig for smerter i nyrene og forhindrer utstrømning av materie inn i tarmen. Det har den spesielle egenskapen å hemme overdreven blødning fra livmoren.