Đánh chặn Ranvier

Ranvier chặn được một khung hình ngẫu nhiên đang bay về hướng thang máy. Nghề Bắt Chim Giả đã quay trở lại Alistair một cách khác thường. Ranvier quyết định chạy bộ từ rất sớm hôm nay để có thể hoàn thành bài tập thể dục thường xuyên của mình mà không bị người khác làm phiền hoặc bị phân tâm bởi chuối và bánh mì kẹp thịt.

Nhưng bên ngoài có gió rất mạnh, Alistair có thể đã ngạt thở vì không nhìn thấy một mảnh túi giấy nào đó bay thẳng vào mặt mình. Người đàn ông bắt lấy nó, quay lại, nhìn thấy một người đàn ông cầm máy ảnh, bắt đầu mỉm cười và chỉ tay ra hiệu cho người sở hữu máy ảnh lại gần.

Lúc đầu, mọi thứ trông khá vô hại: Ranvier lấy gói hàng và sau đó từ chối trả lại cho chủ nhân - một người đàn ông cao hơn Ranvier một cái đầu. Trên thực tế, gói hàng đó hóa ra là một hộp đựng đĩa CD, nhưng Alistair đã rất hãnh diện khi một người qua đường chia sẻ âm nhạc của mình với anh. Kể từ ngày đó, Ranvier thấy việc thức dậy vào buổi sáng bớt khó khăn hơn. Ánh sáng mặt trời phản chiếu trong đôi mắt hạnh phúc của chủ nhân chiếc hộp - nghĩa là một ngày sẽ thành công.