Les mots miliaire et miliaire sont d'origine latine. L'une de leurs significations est traduite par « blé » ou « mil ». Ainsi, le premier mot vient de l'expression latine « milia piscis » – mille livres de poisson ou de céréales, selon la traduction. Le deuxième mot est utilisé pour désigner un million de livres ou des tonnes de quelque chose.