Lisan al-hamal-nagy útifű

Lényeg.
Két típusa van: kicsi és nagy. Dioscorides azt mondja, hogy "sok bordának" és "hét bordának" nevezik. A nagy levelei nagyobbak, a kicsiké kisebbek. Anyaga vizességgel és földességgel párosul; vizessége hűsítő, földessége összehúzó.

Választás.
A leghasznosabb útifű a nagy; termése és gyökere természeténél fogva közel áll a levelekhez, de szárazabb és kevésbé hideg.

Természet.
Az útifű gyökér szárazabb és kevésbé nedves; hidegsége nem olyan nagy, hogy zsibbadást okozzon, szárazsága pedig nem éri el az égés fokát, így fekélyre rendkívül jó. Az útifű ritka, főleg ha szárítják. Galenus azt mondja: "Hideg van, harmadfokig száraz."

Műveletek és tulajdonságok.
Levelei fanyarak és elvonók, ráadásul hideg, vizes tulajdonságúak. Megakadályozzák a vérzést, és szárítva nem égnek meg; ezért „„elősegítik a régi és friss fekélyek gyógyulását, és a fekélyekre nincs is jobb ennél. Tisztító tulajdonságaik miatt dugulásokat nyitnak. Ennek a növénynek a gyökerét mumpszos beteg nyakába akasztják.

Daganatok és akne.
Az útifű jó forró daganatok és égési sérülések, herpesz, csalánkiütés, erysipela, fültövében lévő daganatok és „mumpsz” esetén.

Sebek és fekélyek.
Az útifű jó rosszindulatú fekélyekre, „perzsatűzre”, kúszó fekélyekre, krónikus fekélyekre és mély sebekre, és ebben a tekintetben minden gyógyszer előtt áll. Kimolos agyaggal és ólomfehérrel keverve segít, ha a karbunkulusra kenik.

Szerszámok ízületekkel.
Az útifűből gyógykötést készítenek elefántkórra, amely megakadályozza a daganat növekedését és elősegíti annak esését.

A fej szervei.
Az útifű hasznos láz okozta fülfájdalmakra. Gyökerének főzete segít gargarizálni fogfájás esetén. A répa helyett útifűvel készült lencseleves segít az epilepsziában. Ha fülfájdalmakkor cseppeket engedünk be a leveleinek kifacsart levéből, a fájdalom csillapodik, a gyökér, szárának megrágása, főzetével történő öblítés enyhíti a fogfájást. Leveleinek leve is gyógyítja a kulát.

A szem szervei.
Az útifű segít a szemgyulladásban; kifacsart levében feloldják a gyulladás elleni gyógyszereket, és ez előnyös.

Légzőszervek és mellkasi szervek.
Az útifű magja vérzésre hasznos, a lencsepörkölt pedig, amibe répa helyett kerül, segít az asztmában.

Táplálkozási szervek.
Az útifű gyökér, magjai és levelei gyógyír a máj- és veseelzáródások ellen. Ha lencselevest főz, és répa helyett útifűféléket tesz bele, az ilyen leves vízkór esetén hasznos.

Kitörési szervek.
A magvakból készült útifű, vagy a kifacsart levéből készült beöntés bélfekély és epe hasmenés esetén hasznos. Veseproblémák esetén elállítja a vérzést, leveleit hólyag- és vesefájdalmakra borral itatják.

Láz.
Azt mondják, hogy az útifű hasznos háromnapos, azaz időszakos láz esetén. Azt is mondják, hogy három napos láz esetén három gyökér útifű négy és fél ukiyah hígított borban kell inni, négynapos láz esetén pedig négy t-csigás gyökeret borral.

Mérgek.
Az útifű sóval a veszett kutya által megharapott helyre kenik.