Valószínűleg láttam már, hogy a legbékésebb irodában is kitörhet a harc a légkondicionálás mellett és ellen. A legtöbb esetben a férfiak a hűvösség mellett állnak, a nők pedig a készülék kikapcsolását követelik. A tudósok tudományos magyarázatot találtak erre a helyzetre.
Nem csoda, hogy mindenért a fiziológia okolható: a férfi testben az anyagcsere folyamatok valamivel gyorsabban mennek végbe, mint a női testben, így a férfi test több hőt termel. Az anatómia is hibás - mivel a nők átlagosan kisebbek, mint a férfiak, felgyorsult a hőcsere a környezettel.
A tudósok figyelemmel kísérték az irodában dolgozó nők test- és bőrhőmérsékletét, és 24°C-ban határozták meg az optimális kényelmes hőmérsékletet. Vegye figyelembe, hogy ez három fokkal magasabb, mint az iroda optimális hőmérsékleti szintje (21 °C), amelyet az állami szabványok tartalmaztak. Az 1960-as években fejlesztette ki Povl Ole Fanger tudós, aki az emberi hőszabályozás és a munkahelyi hőmérsékleti feltételek kutatásának szakértője.