Esistono due tipi di veleni: i veleni che agiscono secondo la loro qualità intrinseca e i veleni che agiscono secondo la loro natura e la loro intera sostanza. I primi o si corrodono e causano decomposizione, come la lepre di mare, oppure sono caldi e infiammati, come il furbiyun, o si raffreddano e causano intorpidimento, come l'oppio, o ostruiscono le vie respiratorie del corpo, come l'ossido di piombo. Quanto ai veleni che agiscono con tutta la loro sostanza, questo è, ad esempio, l'aconito o hulhul, che dicono sia la gomma dell'aconito, o le corna sulle spighe di grano, o qualcos'altro, come le corna sulle spighe, o la bile leopardo e simili. Questi sono i peggiori dei veleni. Alcuni veleni attaccano un organo, come le mosche spagnole la vescica, la lepre di mare i polmoni, mentre altri attaccano l'intero corpo, come l'oppio.
Quando si dice che un veleno cambia natura o provoca decomposizione o attacca qualsiasi organo, allora il suo effetto può sempre manifestarsi dopo un po 'di tempo, anche se, ad esempio, un veleno purulento, più a lungo rimane nel corpo, peggiore è l'effetto salvifico. da esso sta nel dissolvere il veleno stesso e ciò che genera, attraverso il sudore e simili, o attraverso il trattamento che contrasta il veleno.
Sappi che la nocività dei veleni che causano intorpidimento alle persone con una natura calda, da un lato, è più debole e, dall'altro, più forte, e qualunque parte vinca, il potere appartiene a quella parte. Poiché la natura calda del cuore resiste loro, il loro effetto è più debole, ma poiché la loro sostanza fredda e pesante si dissolve nel corpo caldo e il battito delle arterie le trasporta con forza e le tira quando vengono compresse, fanno più sofferenza al corpo caldo, soprattutto perché questi veleni sono l'opposto del suo genere. Sembra che parlando dei veleni caldi si debbano ripetere le stesse parole, perché una natura calda resiste loro, allontanandoli dal cuore e dissipandone la potenza, ma le arterie di natura calda li attraggono e avviene la stessa cosa.
Ecco perché Galeno dice che Kuniyun - e questo, credo, è aconito o qualche altro veleno forte - uccide una persona, ma non uccide gli storni. Negli storni raggiunge il cuore solo dopo un periodo di tempo durante il quale è esposto nel corpo, dopodiché viene influenzato solo dalla forza che lo trasforma in un nutriente, e negli esseri umani l'azione del kuniyun viene accelerata e si verifica prima a causa della larghezza dei condotti, del calore significativo e del forte battito delle arterie che attirano il veleno. E dirò che questo è un modo di spiegazione, ma anche la relazione tra le forze che agiscono e quelle che vengono influenzate è una circostanza che dovrebbe essere tenuta presente. Come si sa che Kuniyun è un veleno mortale in relazione all'ampia natura insita in ogni animale in generale, se acquisisce potere su di esso, e, inoltre, mortale, ad esempio, per una persona, poiché prende il sopravvento sulla sua natura, ma non mortale, ad esempio, per uno storno, perché non padroneggia la sua natura. Dopotutto, è possibile che il kuniyun non sia velenoso per la natura dello storno e non lo uccida anche se non si trasformasse in una sostanza nutritiva e non raggiungesse il suo cuore con la stessa facilità con cui raggiunge il cuore umano?
Galeno dice: Alcune donne anziane prima prendono l'aconito in piccolissime quantità e poi continuano a usarlo, in modo che la natura si abitui e resista, e non danneggi affatto la natura. E Rufus dice che le schiave talvolta vengono nutrite con veleno per uccidere i padroni che hanno rapporti con loro, e che il veleno si impadronisce della loro natura con grande forza, così che la loro saliva uccide gli animali, e le galline non si avvicinano alla saliva che sputano.