水のがん

水がん（死語）は、かつては乳がんの俗称でした。

この病気は、腫瘍の外観がヤドカリに似ていることからこの名前が付けられました。乳がんの腫瘍はその形ががんの殻に似ていることがあり、そこから流れる液体は腫瘍が生息する水に似ていることがあります。

しかし、乳がんは実際には甲殻類や水生環境とは何の関係もありません。これは、乳腺の管または小葉の上皮から発生する悪性腫瘍です。

「水のがん」という名前は現在では時代遅れとみなされており、医療現場では使用されていません。代わりに、現代医学用語「乳がん」が使用されています。