Viv is een woord afgeleid van het Latijnse ‘vivus’ – ‘levend’. Etymologisch is de etymologische wortel gewijzigd, nu heeft deze niet alleen de betekenis ‘leven’, maar ook ‘zijn, verschijnen’. Het woord wordt gevormd door de toevoegingen “–vi–” of “–in–”. Deze wijzigingen zijn gebaseerd op het feit dat in het eerste geval “o” wordt gebruikt na korte stelen (student, leraar, enz.), in het tweede geval na lange (lente, deel, enz.).
In het Russisch wordt deze naam gebruikt in de betekenis van ‘een individu op een bepaald moment