Viv er et ord avledet fra det latinske "vivus" - "levende". Etymologisk har den etymologiske roten blitt modifisert, nå har den betydningen ikke bare "levende", men også "å være, å vises." Ordet dannes ved å legge til affiksene “–vi–” eller “–in–”. Disse modifikasjonene er basert på det faktum at i det første tilfellet brukes "o" etter korte stengler (elev, lærer, etc.), i det andre - etter lange (fjær, del, etc.).
På russisk brukes dette navnet i betydningen "et individ på en viss måte