Coates, som först beskrev Coates syndrom 1936, skapade en av de mest effektiva metoderna för att undersöka det främre segmentet av ögat. Forskaren gav ett betydande bidrag till utvecklingen och implementeringen av elektrooftalmografi (EOG), som han utvecklade och förbättrade, för elektrisk stimulering av synnerven