Coates, som først beskrev Coates syndrom i 1936, skapte en av de mest effektive metodene for å undersøke det fremre delen av øyet. Forskeren ga et betydelig bidrag til utviklingen og implementeringen av elektrooftalmografi (EOG), som han utviklet og forbedret, for elektrisk stimulering av synsnerven