Coates, joka kuvaili Coatesin oireyhtymää ensimmäisen kerran vuonna 1936, loi yhden tehokkaimmista menetelmistä silmän etuosan tutkimiseen. Tiedemies osallistui merkittävästi hänen kehittämäänsä ja parantamaansa elektrooftalmografian (EOG) kehittämiseen ja toteuttamiseen näköhermon sähköistä stimulaatiota varten.