Coates, der først beskrev Coates syndrom i 1936, skabte en af de mest effektive metoder til at undersøge det forreste segment af øjet. Videnskabsmanden ydede et væsentligt bidrag til udviklingen og implementeringen af elektroophthalmografi (EOG), som han udviklede og forbedrede, til elektrisk stimulering af synsnerven