Coates, che per primo descrisse la sindrome di Coates nel 1936, creò uno dei metodi più efficaci per esaminare il segmento anteriore dell'occhio. Lo scienziato ha dato un contributo significativo allo sviluppo e all'implementazione dell'elettrooftalmografia (EOG), da lui sviluppata e migliorata, per la stimolazione elettrica del nervo ottico