Vad är vattusot och thorax hydrops? Thorax eller hydrothorax är ett tillstånd när pleurahålan fylls med vätska (som en konsekvens av en hydrocele i pungen, men av mindre intensitet). Detta uppstår som ett resultat av störningar i cirkulationsprocesser, metabolism, endokrin reglering och andra organiska orsaker.