Intimité

Le mot « intime » a été mentionné pour la première fois en russe dans la première moitié du XVIIIe siècle. Avant cela, il était emprunté au polonais, où il commençait à être utilisé comme emprunt au latin - intimus (interne). Par exemple, au XVIIIe siècle, il existait même une profession particulière, celle de cryptographe, qui tire son nom de la racine latine « intimus », c'est-à-dire chef. Par conséquent, à notre époque, le mot « crypteur » est familier à peu de gens, mais le mot « intime » est fermement entré dans notre vocabulaire quotidien pour désigner quelque chose de purement personnel et fermé aux regards indiscrets. En termes historiques, il est facile d'expliquer son origine : autrefois, il désignait un type de relation d'amour entre l'homme et Dieu, qui, naturellement, était associée au culte religieux et aux sacrements de l'Église. À propos, si nous nous tournons vers le dictionnaire étymologique, nous pouvons voir qu'il a été transféré à la langue russe sous la forme d'intime - en tant que type d'intimité. De plus, l'accent dans le mot « intimité » a été initialement mis précisément sur la nature interne et familiale de ces relations - du personnel, de l'intime au familial, en passant par l'intra-familial. En d’autres termes, le sème principal de ce mot est fermé, secret, mais en aucun cas personnel et conscient de soi. Actuellement, il existe plusieurs options pour utiliser ce mot avec différentes connotations lexicales : l'intimité est quelque chose liée au lit, aux relations sexuelles, et l'intimité est quelque chose de profondément personnel, intime, sérieux et significatif. La situation est la même avec ce mot : parmi ses synonymes, on peut trouver à la fois des relations simplement intimes et leur certain degré ou forme. C'est pourquoi le mot « intimité », que l'on trouve sur Internet - dans le contexte de discussions sur diverses publications, événements, personnes, articles - signifie souvent quelque chose de complètement absurde, honteux, infructueux et inutile. Par exemple, « pudeur de fille » ou « une raison de cacher quelque chose ». En conséquence, de tels articles peuvent faire l'objet d'insultes comme « un article sur le style de vie intime d'une personne » ou, à l'inverse, montrer la partie intime de la réputation d'une personne ou qualifier quelque chose de négligé ou d'indécent.