Intimität

Das Wort „intim“ wurde erstmals in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Russischen erwähnt. Zuvor wurde es aus dem Polnischen entlehnt, wo es als Lehnwort aus dem Lateinischen verwendet wurde – intimus (intern). Beispielsweise gab es im 18. Jahrhundert sogar einen besonderen Beruf – den des Kryptographen, der seinen Namen von der lateinischen Wurzel „intimus“ – also Häuptling – erhielt. Daher ist das Wort „Verschlüsseler“ in unserer Zeit nur wenigen Menschen bekannt, aber das Wort „intim“ hat sich als Bezeichnung für etwas rein Persönliches und für neugierige Blicke verschlossenes Objekt fest in unserem Alltagsvokabular verankert. Historisch lässt sich sein Ursprung leicht erklären: Einst bezeichnete es eine Art Liebesbeziehung zwischen Mensch und Gott, die natürlich mit dem religiösen Kult und Sakrament der Kirche verbunden war. Wenn wir uns übrigens dem etymologischen Wörterbuch zuwenden, können wir sehen, dass es in der Form von Intimität – als eine Art Intimität – in die russische Sprache übertragen wurde. Darüber hinaus wurde der Schwerpunkt im Wort „Intimität“ zunächst genau auf den inneren, familiären Charakter dieser Beziehungen gelegt – von persönlich, intim bis hin zu familiär, innerfamiliär. Mit anderen Worten, das Hauptbedeutung dieses Wortes ist verschlossen, geheim, aber keineswegs persönlich und selbstbewusst. Derzeit gibt es mehrere Möglichkeiten, dieses Wort mit unterschiedlichen lexikalischen Konnotationen zu verwenden: Intimität ist etwas, das mit Bett und sexuellen Beziehungen zusammenhängt, und Intimität ist etwas zutiefst Persönliches, Intimes, Ernsthaftes und Bedeutsames. Ähnlich verhält es sich mit diesem Wort: Unter seinen Synonymen findet man sowohl einfach intime Beziehungen als auch deren bestimmten Grad oder Form. Aus diesem Grund bedeutet das Wort „Intimität“, das im Internet vorkommt – im Zusammenhang mit der Diskussion verschiedener Veröffentlichungen, Ereignisse, Personen, Artikel – oft etwas völlig Absurdes, Beschämendes, Erfolgloses und Nutzloses. Zum Beispiel „mädchenhafte Bescheidenheit“ oder „ein Grund, etwas zu verbergen“. Dementsprechend können solche Artikel als „Artikel über den intimen Lebensstil einer Person“ beschimpft werden oder umgekehrt den intimen Teil des Rufs einer Person zeigen oder etwas als ungepflegt oder unanständig bewerten.