Saturuniun - yatryshnik

Lényeg.
Dioscorides azt mondja: „Vannak, akik trifolinak hívják, ami azt jelenti, hogy „falevél”, mivel ezeknek a növényeknek a többsége három levéllel nő, amelyek a talaj felé dőlnek, mint a sóska levelei vagy az írisz virágai, de csak a tartalomniyun levelei kisebbek, mint a sóskaé és vörösebbek, vörösségük pedig véres árnyalatú. Szára vékony, körülbelül egy könyök hosszú, virágai a fehér írisz virágaihoz hasonlítanak.

A tartalomniyun gumó olyan, mint a vipera hagymája; akkora, mint egy alma, kívül piros, belül fehér, mint a tojásfehérje, édes ízű.

Van egy másik növény is, amely hasonló hozzá, és ugyanazon a néven nevezik. Magja hasonlít a lenmaghoz, gyökerének héja vékony, vörös, belül fehér, kellemes ízű, édes. A nap által megvilágított hegyvidéki területeken nő.

Tulajdonságok.
Azt mondják, ha valaki ennek a növénynek a gumóját a kezébe veszi, az azonnal párzási vágyat ébreszt benne, ha pedig borral isszák meg, mint egy skink, párosodásra késztet.

Szerszámok ízületekkel.
Azt mondják, ha fanyar fekete borban iszol Saturuniyunát, az segít a fejet és a nyakat hátrabillentő bénulás ellen.