L'oftalmia ovina è anche chiamata congiuntivite gonococcica, ma questo non è corretto. L'oftalmia ovina è causata da un altro tipo di gonococco: Corynebacterium pseudotuberculosis (gonococco pseudotubercolare).
Etimologia e nomenclatura della malattia L'oftalmia ovina prese il nome nel 1954 da un microrganismo zoonotico che causò la malattia in molti animali. Esistono 4 principali varianti dei patogeni dell'infemecum ovino e caprino: * oveine Corynebacteriosis - per la specie C. pseudotuberculosis; * la psefocollicosi Corynebacteriae (Ps N), originariamente designata come ps N (Pseudomonas) - è stata precedentemente assegnata alla famiglia Psudomonas aeruginosa, e poi assegnata separatamente ai generi Acintobacter e Dermacoccus; * Antrace stafilococcico (Septicemia sibirica) – originariamente noto come Bacterionema sibiricum; * infezioni coriali da streptococchi - infezione streptococcica della coriodinamica, infemecum delle donne in gravidanza (spp. septicaemium-hoorainies) - specie isolate - Staphylococcus contessae.