Dizemos: alguns medicamentos são minerais, alguns são fitoterápicos, alguns são animais. Dos minerais, os melhores são aqueles extraídos de minas que se tornaram famosas graças a estes medicamentos, como Kilcadis de Chipre e vitríolo de Kerman; eles são seguidos por medicamentos isentos de impurezas estranhas. Além disso, a substância deve ser coletada pura, sem impurezas, sem defeitos, na cor e no sabor inerentes.
Quanto aos medicamentos vegetais, estes incluem folhas, sementes, raízes, caules, flores, frutos, resinas e plantas inteiras como estão.
As folhas devem ser arrancadas depois de terem adquirido completamente o volume e a forma característicos e permanecerem nesta forma por algum tempo, mas antes de mudarem de cor e quebrarem e, em qualquer caso, antes de começarem a cair e a esfarelar.
As sementes devem ser colhidas depois que seu corpo estiver mais forte e quando a imaturidade e aguado as tiverem deixado, e quanto às raízes, devem ser colhidas antes que as folhas comecem a cair.
As flores devem ser colhidas após a abertura total, mas antes que murchem e caiam.
Os caules devem ser colhidos quando atingirem a maturidade e não começarem a murchar e enrugar.
Quanto aos frutos, são colhidos depois de totalmente maduros, mas antes de estarem prontos para cair.
As plantas colhidas inteiras devem ser colhidas enquanto estão cheias de seiva e antes que as sementes amadureçam.
Quanto menos as raízes se enrugarem e os caules murcharem, quanto mais gordas e cheias forem as sementes, mais densos e pesados os frutos, melhor. Um valor grande não adianta se a fruta for lenta e magra, mas se for encorpada é muito bom. As frutas colhidas com bom tempo são melhores do que aquelas colhidas em tempo chuvoso e logo após a chuva.
Todas as frutas silvestres são mais duras do que as frutas de jardim, embora sejam em sua maioria menores; os frutos das plantas das montanhas são mais duros do que os das planícies, e aqueles que são colhidos perto de locais soprados pelos ventos e perto de colinas são mais duros do que outros. Frutas colhidas na hora certa são mais difíceis do que aquelas colhidas na hora errada.
Tudo isso se refere ao que acontece na maioria dos casos e com mais frequência. Quanto mais rica a cor da fruta, mais distinto é o sabor, e quanto mais acentuado o cheiro, mais fortes são em sua espécie.
A erva enfraquece após dois a três anos, salvo um pequeno número de medicamentos que constituem uma exceção, como ambos os harbucks, porque conservam as suas propriedades por mais tempo.
Quanto às gomas, elas precisam ser coletadas após o endurecimento, mas antes da secagem, momento em que as gomas podem ser moídas. A propriedade da maioria deles não dura mais do que três anos, e isso se aplica especialmente ao furbiyun.
O medicamento mais forte de cada categoria mantém suas boas qualidades por muito tempo. Se um remédio novo e forte não estiver disponível, então um remédio antigo e fraco dificilmente poderá substituí-lo em todos os aspectos.
Os medicamentos de origem animal devem ser retirados dos animais jovens na primavera. Neste caso, deve-se escolher os animais mais saudáveis, tendo todos os membros, e tirar deles o que se tira ao abatê-los e matá-los. Você não deve usar o que é retirado de animais que morreram de doenças que ocorrem neles.
Estas são as regras gerais sobre o uso de medicamentos simples que um médico deve conhecer bem, e agora vamos ao segundo artigo.
Queremos falar neste artigo sobre as propriedades naturais dos medicamentos simples que conhecemos, bem como daqueles medicamentos que podemos conhecer facilmente se seguirmos o seu rasto, estudando os seus verdadeiros sintomas. Omitiremos apenas a descrição de medicamentos sobre os quais nada sabemos, exceto o nome.
Organizaremos todos os títulos mencionados de acordo com suas cores e em cada título indicaremos primeiro várias doenças juntas, e depois marcaremos cada doença com uma cor especial.
Pela vontade de Allah Todo-Poderoso e com Sua boa assistência, o primeiro artigo do Livro dos Medicamentos Simples foi concluído.