Pottingers tecken är ett fibrinöst subseröst infiltrat som ligger i den nedre halvan av den främre bröstväggen och som liknar en "korv" till utseendet och fyller den fria delen av andningsutrymmet.
Hittas oftast när tumören är liten. Upptäcks sällan med stora tumörer - när tumören upptar utrymmet mellan luftstrupen och mediastinum pleura. Underordnat infiltrat komprimerar alltid mediastinumorganen och leder till deras deformation. Det är vanligtvis benignt och är en följd av serös-fibrinös perikardit med bildandet av sammanväxningar. Fungerar som ett symptom på luftvägstumörer och mediastinala metastaser. Det kan vara obstruktivt och kompressionsmässigt, där det senare alternativet är vanligare. Det manifesterar sig som en partiell blockering av bronkiallumen av massan och kompressionen av tumören i angränsande organ. Kliniskt visar detta sig genom ökad andnöd på grund av hosta på grund av nedsatt bronkial obstruktion. Med diffust infiltrat är lungvävnaden inte involverad i den patologiska processen, så storleken på bröstet förändras inte signifikant. Infiltratet penetrerar inte dess integritet. Om den drabbade loben av organet sönderfaller, atrofierar bröstkorgen. Processens svårighetsgrad indikeras av sådana tecken som hög feber, försämring av hälsan, aptitlöshet, viktminskning, takykardi, leukocytos, neutrofili med en förskjutning till vänster sida, accelererad ESR.