Pottingers tegn er et fibrinøst subserøst infiltrat som ligger i den nedre halvdelen av den fremre brystveggen og ligner en "pølse" i utseende, og fyller den frie delen av luftveiene.
Oftest funnet når svulsten er liten. Sjelden oppdaget med store svulster - når svulsten opptar rommet mellom luftrøret og mediastinal pleura. Underordnet infiltrat komprimerer alltid mediastinumorganene og fører til deformasjon. Det er vanligvis godartet og er en konsekvens av serøs-fibrinøs perikarditt med dannelse av adhesjoner. Fungerer som et symptom på luftveissvulster og mediastinale metastaser. Det kan være obstruktivt og kompresjon, med det siste alternativet som er mer vanlig. Det manifesterer seg som delvis blokkering av bronkiallumen av massen og kompresjonen av svulsten i naboorganer. Klinisk viser dette seg ved økt kortpustethet på grunn av hoste på grunn av nedsatt bronkial obstruksjon. Med diffust infiltrat er lungevevet ikke involvert i den patologiske prosessen, så størrelsen på brystet endres ikke vesentlig. Infiltratet trenger ikke inn i dets integritet. Hvis den berørte lappen av organet går i oppløsning, atrofierer brystet. Alvorlighetsgraden av prosessen er indikert av slike tegn som høy feber, forverring av helse, tap av appetitt, vekttap, takykardi, leukocytose, nøytrofili med et skifte til venstre side, akselerert ESR.