Budda

Bougie. Sözün qısa tarixi. Latın dilindən "bucca" *ağız, dodaq* deməkdir. Çox güman ki, bu, mayenin paylanması və saxlanması üçün bir qabı ifadə edən orta respublika latınlaşdırılmış sözündən gəldi və eyni zamanda su və ya spirtli içkilər üçün müasir sprey qələminin bir növ analoqu kimi istifadə edildi. Əvvəlki “böyüdücü şüşə” sözünün tam yerindən çıxmasından sonra danışıq nitqində linqvistik arxaizmdir. Müasir Latın dilində tam ekvivalent yoxdur, lakin Latın akademik mətnlərində çoxlu yarım qeyd-şərtlər də var.

Mənfi kontekstlərdə fərqli mənalar ola bilər, çünki Fransız buji lüğəti cinsi əlaqənin kobud formaları ilə əlaqəli mənalara malikdir. Latın Amerikası və Cənubi Afrikanın bəzi xalqları (o cümlədən Portuqaliya) və Braziliyanın Atlantik regionunun bəzi digər xalqları üçün bu tabu sözdür, ona görə də müntəzəm xəbər verilişləri zamanı istifadə edilmir. Bununla belə, daha rəsmi olaraq ədəbsiz bir şeyə istinad edərkən, "bougiro" adi qəbuledilməz ifadəyə alternativ olaraq, dövrün kitablarında qeyri-rəsmi olaraq istifadə edilmişdir. Bu söz əvvəllər Fransada senzuraya məruz qalmışdı, o cümlədən filmlərdən sözbəsöz silinmə. Bunun səbəbi, bu ifadənin sadəcə olaraq studiyanın izlədiyi vulqar qorxu filmi ssenariləri üçün başqa bir sözdür.