Dad qönçəsi - bax anus dad. (Abramovun sinonimlər lüğəti, 2013)
"Dad qönçəsi" nədir və niyə belə adlanır? Bu söz çoxdan gündəlik dilin bir hissəsi olan dil oyununun əyləncəli nümunəsidir.
"Dad qönçələri" termini ilk dəfə 1895-ci ildə nəşr olunan "Əyləncəli kulinariya" kitabında istifadə edilmişdir. Kitabın müəllifi İvan Nikitov bu addan pendirin ortasında yerləşən pendir parçasını təsvir etmək üçün istifadə etmişdir. O, bu parçanı "dad lampası" adlandırdı, çünki o, soğana bənzəyir, yalnız daha kiçik və daha yumşaq olduğuna inanırdı.
Termin o vaxtdan yemək kitablarında populyarlaşdı və "dad qönçələri"nin sinonimi kimi istifadə olunur. Beləliklə, "dad qönçəsi" eyni pendir parçasıdır, lakin "dad qönçəsi" dən daha yumşaqdır.
"Dad qönçəsi" termini uzun müddətdir mövcud olsa da, bir çox insanlar onun niyə belə adlandırıldığını hələ də anlamırlar. Bəzi insanlar bunun sadəcə söz oyunu olduğunu və bu terminin istifadəsinin arxasında duran əsl mənanın heç də vacib olmadığını düşünür. Ancaq bu terminin dərin məna daşıdığına və dad hissləri ilə əlaqəli olduğuna inananlar da var.
Onların fikrincə, “dad qönçələri” pendirin çox dadlı, şirəli və yumşaqlığına görə asanlıqla müəyyən edilən dada malik olması ilə bağlı ola bilər. Bundan əlavə, pendir masanın ən məşhur qidalarından biridir və onun görünüşü soğanla əlaqələndirilə bilər.